A14353:102
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
S. James. Man is justified by works, and not of faith only. 69. a God tempteth not unto evil. 28 Patience hath a perfect work. 100 Let no man when he is tempted, say that he is tempted of God. 269. a Abraham, was he not justified by his works. 74. b He that cometh to God, ought to believe. &c. 399. b
S. Iames. MAn is iustified by works, and not of faith only. 69. a God tempteth not vnto euil. 28 Patiēce hath a perfect work. 100 Let no man when he is tempted, say that he is tempted of God. 269. a Abraham, was he not iustifyed by his workes. 74. b He that cometh to God, ought to beleue. &c. 399. b
1. Peter. Charity covereth the multitude of sins. In the power of God, are ye kept to salvation by faith. 291 When once the long suffering of God abode in the days of Noah. 401. 1 Be ye subject for the Lords sake. 427. a
1. Peter. CHaritie couereth the multitude of sinnes. In the power of God, are ye kept to saluation by faith. 291 When once the long suffring of God abode in the dayes of Noe. 401. 1 Be ye subiecte for the Lordes sake. 427. a
S. Ihons epistle. HE which is borne of God, sinneth not. 149. a Perfect love driveth forth fear. 280. b. 383. a God gave them power to be made the sons of God. 382. b He that loveth not, abideth in death. 397. a Every one which believeth that Jesus Christ is born of god. 391. b This is the victory that overcometh the world our faith. eodem We have an advocate with the father Jesus Christ. 65. a There are .iii. things which bear witness, blood, water, and the spirit. 79. b Herein is charity perfect in us that in the day of judgment we have confidence. 383. a
S. Ihons epistle. HE which is borne of God, sinneth not. 149. a Perfect loue driueth forth fear. 280. b. 383. a God gaue them power to be made the sonnes of God. 382. b He that loueth not, abydeth in death. 397. a Euery one which beleueth that Iesus Christ is born of god. 391. b This is the victory that ouercometh the world our fayth. eodem We haue an aduocate with the father Iesus Christ. 65. a Ther are .iii. things which bear witnes, bloude, water, and the spirite. 79. b Herein is charity perfect in vs that in the day of iudgment we haue confidence. 383. a