A14353:1043
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and the guiltiness of original sin is taken away. Only there remaineth lust, and corruption of nature, not wholly amended, and corrupt motions, which Augustine in his 11. book of Confessions saith, are found in infants: and he both confesseth and accuseth them as sins. And therefore for them, for that they are sins, they are not unjustly subject unto death. Wherefore seeing it is by most firm reasons proved, that the wicked lusts which remain in us after baptism are sins, now remaineth to see, to what kind or part of sins they belong. Sin may thus be1 divided, that there is some kind of sin which may be forgiven, and other some, which can not. That transgression against the Law of God which is never forgiven, is sin against the holy ghost. But if the sin may be forgiven, that may be two manner of ways. For, either it is so forgiven, that we must of necessity utterly depart from it, which we see to come to pass in fore and grievous sins, which (Paul saith) separate us from the kingdom of God, and are commonly called deadly sins. Or ells they are so forgiven, that we depart not from them, partly by reason of the ignorance that is grafted in us, and partly by reason of the infirmity wherewith we are infected. And these are called small, and venial sins: without which no man can here lead his life. Paul as we have before declared hath between these sins put a notable difference: when he exhorted us, not to suffer sin to reign in us. And of this third kind of sins the same Apostle complained, when he said, Unhappy man that I am, who shall de liver me from the body of this death? And of these sins do we mean when we teach, that the works of men though they be never so holy are not without deadly sin: for that we do nothing without this kind of defects. And those defects are called deadly, for that of their own nature they deserve death: For 2the stipend of sin is death. Farther also, for that so long as we carry about with us these spots of corruption, we can not have the fruition of eternal life. For so long are we excluded from it, until by death we have put of all corruption. Moreover it is written, Cursed be every one which abideth not in all the things which are written in the words of this Law.
and the guiltines of originall sinne is taken away. Only there remayneth lust, and corruption of nature, not wholy amended, and corrupt motions, which Augustine in his 11. booke of Confessions sayth, are found in infantes: and he both confesseth and accuseth them as sinnes. And therefore for them, for that they are sinnes, they are not vniustly subiect vnto death. Wherefore seing it is by most firme reasons proued, that the wicked lusts which remayne in vs after baptisme are sinnes, now remayneth to se, to what kind or part of sinnes they belong. Sinne may thus be