A14353:1045
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
chapter of Matthew maketh a distinction between [Greek or Hebrew], and [Greek or Hebrew], he saith signifieth the first motions, after that the consent of the will is now come unto them. [Greek or Hebrew], is, when they first move and stir up at the beginning. And he addeth, that although they be in faults, yet are they not counted for great faults, and yet is the passion to be counted for a sin. Here is to be noted, that Jerome confesseth that the first motions have the blame of sin, although they be not counted for crimes, that is, although by the benefit of Christ they are not imputed unto the death: or else, although in mans judgement they be not counted for a crime. And sin is again divided into that which is only sin, and also into that which is both sin, and also the pain of1 sin. Of which distinction Augustine maketh mention upon the 5•. Psalm. For he saith, that the first falling away from God is sin only: but those sins which follow 2are both sins and also punishments of sins, until they draw us unto hell fire. Wherefore whatsoever evils are committed between the first falling away, & hell fire, the same are both sins, and also punishments taken for other sins. Which thing Paul to the Romans hath very well declared. For first he saith, that the Ethnics in deed knew God, but they glorified him not as God. And therefore he addeth, that they were delivered up into wicked desires, being full of all malice, covetousness. &c. And at the last he maketh mention of the condemnation to hell fire, saying, but thou according to thine hardness and unrepentant heart heapest up unto thy self wrath in the day of wrath, and of the revelation of the just judgment of God, wherein he shall render unto every man according to his works. But there are many which think not that these sins are punishments, of sins: for that men do of them take no small pleasure. But they, unless they were blind, mought easily understand by the Apostle, that they are punishments and such in deed which are most grievous. For he saith that their hart was blinded, and that they were made fools, although they boasted that they were wise men: and y• they were delivered up of God into a reprobate sense, to defile their bodies with ignominy.3 What are all these but most grievous punishments?