A14353:1058
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lastly, unto whom it pertaineth. As touching the first, the Apostle saith, that condemnation is taken away by the law of the spirit of life: whereby we understand the holy ghost, which governeth our minds, and ruleth them by his inward motions. With which exposition agreeth Chrysostom. For even as (saith he) the law of sin is sin: so the law of the spirit, is the spirit. But in that this word, of life, is added, some do thus understand it, as though that word should be joined with the word law: so that the law should be called the law of the spirit, and the law of life. But the nature of y• Greek tong seemeth to urge, that that word should be an epitheton or propriety of the spirit. For thus it is written, [Greek or Hebrew]: That is, of the spirit of life. Here the article [Greek or Hebrew] coupleth this word [Greek or Hebrew], that is, of life, with the spirit, and not with the law. Wherefore the sense is, that we are delivered by the spirit, the author of life, and not by every spirit which is cold, and wanteth life. Ambrose by the law of y• spirit understood faith: which law he putteth as a mean between y• two other laws, between the law of Moses I say, and the law of the flesh. Faith driveth not, nor forceth unto vices, as before Paul taught that the law of the members and of the flesh doth. Neither is faith as the law of Moses, which only admonisheth what ought to be done, but giveth not strengths to do it, neither forgiveth, when any thing is committed against it. For faith both teacheth what is to be don. and also bringeth strengths to do the same, and when any fault is committed, it obtaineth pardon for the same. Hereby we see what is to be understand by the law of the spirit of life, namely the holy ghost, or else faith. For either is true: for in very deed y• author of our delivery is y• spirit of Christ. And y• instrument which he useth1 to save us by, is faith. For it is the first gift, wherewith God adorneth and decketh men that are to be justified, by it to embrace the promises set forth unto them. Now to understand the second part: namely, fro what we are delivered, We are delivered from the law of sin and death.