A14353:1067
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But man is judged weak, so long as he is left under the Law, and is not holpen by the spirit of grace. This place most strongly1 proveth, that justification is not of works, and that there are no works preparatory: for works which go before justification, either do agree with the law of God, or else they defect or want of it. If they agree with the law, then of necessity we must grant, that the law is not weak, as that which without the spirit and grace may be performed. Paul in this place affirmeth that thing to be unpossible. But if such works fail of the rule of the law▪ (which can not be denied) then must we needs grant, that they are sins. But by sins no man can be justified. Here also are reproved the Pelagians, which took upon them to say and teach, that a man by2 the strengths of nature is able to fulfil the commandments of the Law. For Paul teacheth contrariwise, that the law was so weakened by the flesh, that it behoved us to be delivered by an other help. But where as he saith, y• the law was ⟨p. 194⟩weakened by y• flesh, no man ought therefore falsely to suppose y• here is condemned y• substance of the flesh, or nature of y• body: for these things God created good. But by flesh he understandeth y• naughtiness & corruption, which by reason of the fall of Adam passed through all mankind. Which corruption forasmuch as it is still remaining even in men regenerate, they can not undoubtedly perfectly and fully accomplish the law of God, until they have utterly put of this flesh. And as Chrysostom noteth, the law of God is not by these words condemned, but rather commended, because it commandeth right and just things, but it can not bring them to the end. Wherefore the coming (saith he) of Christ was necessary, which might minister help and succour unto the law: for the law in deed taught uprightly3