A14353:1075
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And although we should grant them this, yet should they not have y• which they so much seek for. For this is not peculiar unto priests, but is common unto all them which celebrate y• supper of y• lord. Away therefore with these feigned lies, & let every man labour by his own proper faith, to take hold for himself of this benefit of Christ, & to apply it unto himself, Augustine in his exposition begun upon the epistle unto the Romans, saith, that every one of us applieth unto himself the sacrifice of the death of Christ: For he saith, Touching the sacrifice, of which the Apostle then spake, that is, of the burnt offering of the Lords passion: that every man offereth for his own sins, then when he is dedicated unto the passion of Christ through faith, and when by baptism be is noted by the name of faithful Christians. Now let us speak of the third thing, namely to see what is the fruit of the death of Christ.
And although we shoulde graunte thē thys, yet should they not haue y• which they so much séeke for. For thys is not peculiar vnto priestes, but is cōmō vnto al thē which celebrate y• supper of y• lord. Away therfore with these fained lies, & let euery mā labor by his own proper faith, to take hold for himselfe of this benefite of Christ, & to apply it vnto himself, Augustine in his exposition begon vpon the epistle vnto the Romanes, saith, that euery one of vs applieth vnto himselfe the sacrifice of the death of Christ: For he saith, Touching the sacrifice, of which the Apostle then spake, that is, of the burnt offring of the Lordes passion: that euery man offreth for hys owne sinnes, then when he is dedicated vnto the passion of Christ through faith, and when by baptisme be is noted by the name of faithfull Christians. Now let vs speake of the third thing, namely to sée what is the fruite of the death of Christ.
That the righteousness of God might be fulfilled in us, which walk not according to the flesh, but according to the spirit.] That which we have turned, Righteousness, and others, Justification, in Greek it is [Greek or Hebrew] which word signifieth that honesty and uprightness which is commanded in the law: which although it be so called, yet are we not thereby justified: for the fulfilling thereof can be in no man, but only in him which is justified. It is true in deed that