A14353:1101
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And if his spirit which raised up Christ from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead, shall also quicken your mortal bodies, because of his spirit that dwelleth in you.] This declareth how we are partakers of the resurrection: namely, when by mortification we are1 made like unto his death. The reason of Paul, leaveth unto this foundation, that the spirit of God will work the self same effect in us, that it did in Christ. For of one & the self same cause, are to be looked for y• self same effects. And God forasmuch as he is every where like unto himself, by the self same means bringeth forth the self same works. Wherefore the consequence followeth well. And seeing, when Christ was raised from the dead there was rendered unto him a pure, eternal, and divine life, such a life also shall one day be rendered unto us: which life we wait for in the blessed resurrection when our bodies shall be raised up being perfectly renewed: and now also we begin the same, when as by new motions2 of the spirit we are stirred up to good works. Wherefore by these words are we admonished to mortify the affects of the flesh: as Paul in an other place said, They which are of Christ, have crucified their flesh with all the lusts thereof. And unto the Colossians: Mortify, saith he, your members which are upon the earth and this is, the body to be dead. Neither is it to be marvelled at, that by the name of the body, is understand sine: for sin is named of that part, whereby it had entrance into us. For the soul (saith Ambrose) is not traduced from the parents: but only the body. Now to dye unto the body or unto sin, is nothing else, then to do nothing at the commandment of lusts. This is all one with that which we had3 before in the 6. chapter, That we are now in baptism dead with Christ, and are buried together with him. And the Apostle commonly when he writeth of mortification and newness of life taketh arguments of the resurrection of the Lord: by which Christ laid away mortality, and did put on eternal life: Which self thing shall also come to pass in our resurrection. For in it shall we lay a side all oldness of error and of corruption. Which, although before that time we shall not perfectly have, yet now also in this life we begin to possess in some sort already Wherefore Paul saith in the 2. epistle to the Corinthians.