A14353:1199
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And he received an answer of the Lord, that his grace ought to be sufficient unto him. Moses prayed, that he might enter into the promised land:1 Jeremiah prayed for the health of the people: Abraham prayed for pardon for the Sodomites: Samuel prayed that Saul mought be forgiven: The two Apostles prayed that the one of them mought sit on the right hand of Christ, and the other on the left, in the kingdom of God. But these men could not obtain their requests, for they knew not what they asked. And to the declaration of this matter he saith, it is wonderful necessary not to be ignorant of the manner of the primitive church. For at the beginning there was in Christian men an incredible force of the spirit: For some excelled in the word of understanding, some in the word of knowledge, some in the gift of tongues, some in the gift of healing. Which gifts Paul in y• first to the Corinthians & in many other places reckoneth up. And amongst those gifts2 also, was the gift of true praying, whereby certain were assured of such things which were to be asked of God, so that they were fully certained, what should be profitable unto salvation. Of these men some one, when the Church was gathered together, stepped forth, and in the name of them all, prayed for those things which might be profitable, not after any common or cold manner, but being earnestly ⟨p. 223⟩pricked forward, and with many tears. Of this thing there remaineth at this day3 some sign or trace. For when prayers are to be made publicly in the Church, y• Deacon with a loud voice exhorteth y• people to pray, sometimes for y• church, sometimes for this necessity, & sometimes for y•. Wherefore Paul in this place taketh not y• holy spirit for y• third person in y• Trinity, but for y gift, whereby any of the faithful was stirred up to pray, or for the mind of a godly man so stirred up of the spirit of God. Wherefore Chrysostom thinketh, that the spirit in this place signifieth a spiritual man. Neither thinketh he that he so prayed, as though God were to be taught, but only that they which were present might know what to ask. The things which Chrysostom hath hitherto noted, are not very unlikely. But here arise two doubts: the first is, for y Paul amongst the gifts of y spirit, which he in many places maketh mention of, reckoneth not this kind of gift. But this is asely