A14353:1271
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The beginning of this chapter is after divers manners annexed to those things which have been before spoken. For Chrysostom (as we have declared) thinketh that Pauls meaning is, earnestly to show, how firmly he was knit unto the love of God: namely, that for Gods sake he was ready with gladness to suffer, even to perish. But others think, that this new speech of the Apostle doth hereof arise, because before he said, that those whom God had chosen, could by no violence be separated from his love. Wherefore it might seem wonderful, how the nation of the Hebrews could be rejected from God, which only nation, God before all other nations had chosen. Wherefore say they, the Apostle straight way added, that not all the Jews did pertain unto the election of God: and that their fall was not against the decrees of God. But in my judgement the Apostle seemeth in a manner to begin a new matter to entreat of. For hitherto he hath proved, that justification cometh not of human wisdom, nor philosophy, nor also of our works, nor by the observation of the law: but only by the faith of Christ. But there remained two other things of great weight, which it behoved him to discuss & to make plain. For by these two things men were exceedingly moved: so that if the Apostle had not throughly answered unto them, he might seem to have spent his labour in vain. The one of them was, that the promise of salvation was made unto the posterity of Abraham, and unto the seed of Israel. But now for as much as that kind of men receive not the faith in Christ, of necessity it followeth, either that the promise of God is vain, or if the Jews be saved, then may justification be without faith in Christ. The second was, there was never at any time in any nation so great righteousness, so great an endeavour of piety, so diligent an observation of the law, as was amongest the Jews. And it were absurd, if we should say, that God would not embrace such kind of righteousness, which excelled the uprightness of all nations. These are two such things, that of them no man can doubt: namely, that the promises of God are firm, and that an upright justice is acceptable unto God. Unto these things Paul answereth in these three chapters following. First he saith, that the promises were made unto the elect of God:
The beginning of this chapter is after diuers maners annexed to those thinges which haue bene before spoken. For Chrisostome (as we haue declared) thinketh that Paules meaning is, earnestly to shew, how firmly he was knit vnto the loue of God: namely, that for Gods sake he was ready with gladnes to suffer, euen to perish. But others thinke, that this new speache of the Apostle doth hereof arise, because before he said, that those whom God had chosen, could by no violence be seperated from his loue. Wherefore it might seme wonderfull, how the nation of the Hebrues could be reiected from God, which onely nation, God before all other nations had chosen. Wherefore say they, the Apostle straight way added, that not al the Iewes did pertayne vnto the election of God: and that their fall was not against the decrees of God. But in my iudgement the Apostle séemeth in a maner to begin a new matter to entreate of. For hetherto he hath proued, that iustification commeth not of humaine wisdome, nor philosophie, nor also of our workes, nor by the obseruation of the law: but onelye by the faith of Christ. But there remayned two other thinges of great weyght, which it behoued him to discusse & to make plaine. For by these two things men were exceedingly moued: so that if the Apostle had not throughly answered vnto them, he might seme to haue spent his labour in vayne. The one of them was, that the promise of saluation was made vnto the posteritie of Abraham, and vnto the seede of Israell. But now for as much as that kinde of men receaue not the fayth in Christ, of necessitie it followeth, either that the promise of God is vayne, or if the Iewes be saued, then may iustificatiō be without faith in Christ. The second was, there was neuer at any time in any nation so great righteousnes, so great an endeuour of pietie, so diligent an obseruation of the law, as was amongest the Iewes. And it were absurd, if we should say, that God would not embrace such kinde of righteousnes, which excelled the vprightnes of all nations. These are two such thinges, that of them no man can doubt: namelye, that the promises of God are firme, and that an vpright iustice is acceptable vnto God. Vnto these thinges Paule answereth in these three chapiters following. First he sayth, that the promises were made vnto the elect of God: