A14353:1301
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Glory.] They which write of glory do say, that it consisteth in two things▪ the one is, to have an honourable opinion of a man, the other is, that that estimation1 be set forth by some outward signs. These two things did God most abundantly perform unto the people of the Jews. For he did not only bear good will towards them, but also continually many manner of ways declared this his good will towards them. He placed amongst them the Ark of the covenant, as his2 habitacle: there he heard their prayers and requests, and gave oracles unto them that sought them. In Deut▪ it is written, That there was no nation so notable, which had God so nigh unto them as had the Israelites, when as they called upon his name. That glorious Thraso in Enucho, boasted that the king delighted to have him in his sight, and that when being overwearied with affairs he would case his mind of that burden and care, he would send for him, and make him sit with him at his table apart and alone: and hereof he so boasted, for that he counted the entire familiarity of the king as a great glory unto him. The Hebrews also had glory, not only in respect of God, but also by comparison unto other nations. For David saith in the Psalm, God hath not done so to every nation, neither hath •e manifested his judgements unto them.
Glory.] They which write of glory do say, that it consisteth in two thinges▪ the one is, to haue an honorable opinion of a man, the other is, that that estimation1 be set forth by some outward signes. These two thinges did God most aboundantly performe vnto the people of the Iewes. For he did not only beare good will towardes them, but also continually many maner of wayes declared this his good will towardes them. He placed amongst them the Arke of the couenant, as his2 habitacle: there he heard their prayers and requestes, and gaue oracles vnto them that sought them. In Deut▪ it is written, That there was no nation so notable, which had God so nigh vnto them as had the Israelites, when as they called vpon hys name. That glorious Thraso in Enucho, boasted that the king delighted to haue him in his sight, and that whē being ouerweried with affaires he would case his mind of that burthen and care, he would send for him, and make him sitte with hym at his table apart and alone: and hereof he so boasted, for that he counted the entier familiarity of the king as a great glory vnto him. The Hebrues also had glory, not only in respect of God, but also by comparison vnto other nations. For Dauid saith in the Psalme, God hath not done so to euery nation, neither hath e manifested his iudgementes vnto them.