A14353:1310
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What profit is in pedigrees: or whereto is it good, Friend Ponticus, to be derived from long descent of blood?1 Or what shall it avail to thee, to reckon in a row Great numbers of thine ancestors, that lived long a go?
What profite is in pedigrees: or wher•o is it good, Frende Ponticus, to be deriued from long discent of bloud?1 Or what shall it auayle to thee, to reckon in a row Great nombers of thine auncesters, that liued long a goe?
- 1Juvenal.Iuuenal.
It is a thing ridiculous for a man to boast y• he can give [Greek or Hebrew], that that is, seven, or a great many coats. These reasons some use, to extenuate1 the nobility of blood. Neither are these things spoken amiss, or without profit especially against those, which only by the virtue of their elders will be counted noble, when as they themselves otherwise live filthily, vilely, and without any2 nobility. But if any man have together with virtue obtained nobility of blood, doubtless of it he hath great commodity. For nobility is not, as it was objected a thing utterly outward. For the proprieties, and marks, and motions of the elders are I know not how, transferred to the posterity, which although that in the next children or children's children, they oftentimes show not forth, nor appear, yet by a certain force they are kept still and revive again in other of the posterity, so that in them the spirit and motions of the elders is renewed unto virtue. Wherefore seeing such sparks are still reserved in us, they are not utterly to be counted amongest outward good things. Neither agreeth that comparison of the mule, which they say is procreated of the horse. For that in the mule ceaseth the generation: neither can the mule, if we consider the common course of nature live long. But they which are begotten of noble parents, although they themselves degenerate, yet may they afterward bring forth others. And to stay even in that similitude, it not a little adorneth the mule, that he is begotten of the horse. For, for that cause are they more commendable then asses. But Juvenal Cicero, and Iphicrates spake of those noble men, which when as they themselves had no part at all of their fathers or predecessors virtue, and good disposition, would yet notwithstanding be had in estimation for this cause only, for that they came of a noble blood. He which being but obscure in birth, hath illustrated himself with virtues, is of far more excellency then are they which coming of great nobility do with vices, and with wicked acts, and with sluggishness and cowardishnes dishonour both themselves, and their stock.