A14353:1323
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But not as though the word of God hath fallen away.] Those things which Paul had spoken in the commendation of the Jews, seemed (as Chrysostom saith) to have aggravated the question. For the Jews were offended, for that they being adopted into the people of God, and having the Law given unto them, and endowed with promises should be rejected, and in their places should be put the Gentiles, which had been always aleants from God, without adoption, without the Law, and without any promise at all of Christ. And this offence had now so much increased amongest them, that they said, that that Christ whom Paul preached was not the true Messiah promised of God. Paul considering these things with him self, earnestly lamented that the Jews were rejected. But lest any man should think, that he so lamented, as though he thought that the promises of God were made void, therefore he now both defendeth himself, and the promises. I do not (saith he) therefore speak these things, or am therefore so earnestly sorry, for that I think that the word of God is fallen away, for I know that his promises are constant and firm, although these men perish. I bewa••e indeed their case: but yet not so, that I think that the league and covenant1 with God made with the children of Abraham is violated. For although the Jews being blinded refuse the Gospel, yet the promises of God abide constant. But that which moveth me thus to bewail my nation, is this, for that when as I know that unto that nation were made the promises, and do see that so many of them do perish, now I perceive that that salvation promised pertaineth only to a few: for which thing doubtless I am exceedingly sorry.
But not as though the worde of God hath fallen away.] Those thynges which Paul had spoken in the commendation of the Iewes, semed (as Chrisostome sayth) to haue aggrauated the question. For the Iewes were offended, for that they being adopted into the people of God, and hauing the Law geuen vnthem, and endewed with promises should be reiected, and in theyr places should be put the Gentiles, which had bene alwayes aleants from God, without adoption, without the Law, and without any promise at all of Christ. And thys offence had now so much increased amongest thē, that they sayd, that that Christ whome Paul preached was not the true Messias promised of God. Paul considering these things with him selfe, ernestly lamēted that the Iewes were reiected. But lest any man should thinke, that he so lamented, as though he thought that the promises of God were made voyde, therfore he now both defēdeth himselfe, and the promises. I doo not (sayth he) therefore speake these thinges, or am therefore so ernestly sorry, for that I thinke that the worde of God is fallen away, for I know that his promises are constant and firme, although these men perish. I bewae indede theyr case: but yet not so, that I thinke that the league and couenant