A14353:1330
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And not only this, but also Rebekah, when she had conceived by one, even by our father Isaac, For the children being not yet borne, and when they had done neither good nor evil.] Unto the example which he before brought of Isaac and Ismael, he now addeth an other of Jacob and Esau: and that not without great cause: for men mought have suspected, that there had been a diversity in Isaac and Ismael: for that one was the son of an handmaiden, and the other of a free woman, when as no such thing could be pretended in Jacob and Esau. For they had one and the self same father, and one and the self same mother, they were brethren which came both out of one belly, and also twines conceived in one and the same hour. Wherefore as touching nature or procreation of the flesh, there could be put no difference at all between them. Wherefore seeing that the one of them was rejected of God, and the other elected, it is of necessity, that the same be attributed wholly unto the will and election of God, as to a higher ground and principle, whereby are severed those which have one and the same nature of carnal generation. And by this second example also Paul ascendeth1 higher, neither removeth he away only carnal generation from the cause of the efficacy of the promise of God, but also works. For he saith, that those infants were not yet brought forth to light, neither had done either good or evil: neither were they therefore separated the one from the other, that the one should be rejected, the other elected, that the one should be loved of God, and the other hated. Of these two things the Hebrews were accustomed continually to boast, as of things most excellent, namely, nobility of blood, & holiness of works. The one of them Paul had now before removed away: now also he removeth away works.
And not only this, but also Rebecka, when she had conceaued by one, euen by our father Isaack, For the children being not yet borne, and when they had done neither good nor euill.] Vnto the example which he before brought of Isaack and Ismaell, he now addeth an other of Iacob and Esau: and that not without great cause: for men mought haue suspected, that there had bene a diuersity in Isaack and Ismaell: for that one was the sonne of an handmayden, and the other of a frée woman, when as no such thing could be pretended in Iacob and Esau. For they had one and the selfe same father, and one and the selfe same mother, they were brethern which came both out of one bely, and also twines conceaued in one and the same houre. Wherefore as touching nature or procreation of the flesh, there could be put no difference at all betwene them. Wherefore seing that the one of them was reiected of God, and the other elected, it is of necessity, that the same be attributed wholy vnto the will and election of God, as to a higher ground and principle, whereby are seuered those which haue one and the same nature of carnall generation. And by this second example also Paul ascendeth