A14353:1454
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We are admonished also, that as often as we see the wicked which presently flourish in riches, and favour, to be deprived and spoiled of their riches and dignities, we attribute not that to chance, or to men, or to unwariness, but rather to the power and avenging justice of God. Farther this is to be noted, that the Apostle saith, that God with great lenity suffereth the vessels of wrath, and therefore let us apply our selves to imitate him. For if he being so mighty, do not straight way avenge, it is unseemly, that we being inferior to him should seek to avenge every trifling injury, and that even as soon as we can. This doubtless is not to imitate our heavenly father, who maketh his Sun to shine upon the good and upon the evil: & raineth upon the just, & upon the unjust. It is the duty of Christians to follow the doctrine of Christ. But Christ saith: Be ye perfect, as your heavenly father is perfect. Of this goodness of God neither were the Ethnics doubtless ignorant: but have set it forth unto us to imitate. For Cleanthes the philosopher, being upon a stage, and wonderfully scoffed at by a certain Poet, took it so patiently, that he not so much as once changed his countenance. Afterward when the Poet acknowledged his fault, & desired pardon, Cleanthes answered, that a man y• is a philosopher ought not to be moved, when as the Gods themselves being mocked & had in derision of the Poets, do yet notwithstanding so gently & patiently suffer it. But whereas Paul saith, y• God would not only1 declare his glory, but also his riches, thereby he signifieth the unmeasurable abundance, & incredible might of the goodness of God towards the elect. Upon which self same consideration in an other place he calleth God, rich in mercy, & before in this self same epistle he said, Dost thou despise the riches of his goodness, and patience, and long suffering? And a little afterward he crieth out, O the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God. For so great is the abundance of the mercy and goodness which God useth towards his, that he seemeth unto himself never to have done enough in adorning them: from which persecution we are so far distant, that when we bestow even but a light duty upon our brethren, we begin straight way to wax weary. And here under the name of glory me thinketh we may by the figure Metonymia, understand goodness.
We are admonished also, that as often as we sée the wicked which presently florishe in riches, and fauor, to be depriued and spoyled of their riches and dignities, we attribute not that to chance, or to men, or to vnwarenes, but rather to ye power and auenging iustice of God. Farther this is to be noted, that the Apostle sayth, that God with great lenity suffreth the vessels of wrath, and therefore let vs apply our selues to imitate him. For if he being so mighty, do not straight way auenge, it is vnsemely, that we being inferior to him should séeke to auenge euery trifling iniury, and that euen as soone as we can. This doubtles is not to imitate our heauenly father, who maketh his Sunne to shine vpon the good and vpon the euill: & rayneth vpon the iust, & vpon ye vniust. It is the duty of Christians to follow the doctrine of Christ. But Christ sayth: Be ye perfect, as your heauenly father is perfect. Of this goodnes of God neither were the Ethnikes doubtles ignorant: but haue set it forth vnto vs to imitate. For Cleanthes the philosopher, being vpon a stage, and wonderfully skoffed at by a certayne Poet, tooke it so paciently, that he not so much as once changed his contenance. Afterward when the Poet acknowledged his fault, & desired pardon, Cleanthes answered, that a man y is a philosopher ought not to be moued, whē as the Gods thēselues being mocked & had in derision of the Poets, do yet notwithstāding so gently & patiently suffer it. But wheras Paul saith, y God would not only