A14353:1485
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If our works should merit (as these men say) of congruity the true righteousness, they could not have been justified, who as Paul saith, sought not after righteousness. Further certain Ethnics attained unto such works, as doubtless in a civil consideration were good. For Socrates, Aristides, Scipio, Cato, and such other like exercised most excellent virtues. But of this confidence in the mercy of God, which is through Christ breathed into us by the heavenly spirit, they were utterly ignorant. Wherefore they followed after that moral ⟨p. 285⟩righteousness, and not without praise attained unto it. But Paul at this present1 speaketh not of that righteousness: for it in very deed is sin, and nothing conduceth unto righteousness. Moreover the Apostle, when he saith, that the Gentiles followed not after righteousness, expresseth in word less then he would to be understanded. For they did not only not follow after righteousness, but also they openly withstood it, both in living wickedly, and also a long while and earnestly resisting the preachers of the Gospel. Origen in this place noteth, that the Apostle is against himself: for in an other place he writeth, that they are made the vessels of mercy, which have purged themselves from filthiness: and at the beginning of this epistle he wrote, that the Gentiles were therefore justified, because they had by the light of nature fulfilled the law: but here he contrariwise saith, that the Gentiles attained unto righteousness when as they followed not after righteousness. Now Origen in this place when he saw, that he was by the very words of the Apostle manifestly taken in a snare, seeketh a subtle wile to wind himself out, but such yet as is very frivolous and weak. For2 he saith, that it is one thing, sectary legem, and an other thing, insectari legem. For those he saith do sectary legem, which having it described unto them, seek to imitate it: which thing the Jews did, unto whom was set forth the law given and written by Moses, & therefore forasmuch as they did sectary legem, they attained not unto righteousness. But insectari legem, he thinketh to be, by our works to express the law being by the light of nature grafted in our minds.
If our workes should merite (as these mē say) of congruitie ye true righteousnes, they could not haue bene iustified, who as Paul sayth, sought not after righteousnes. Further certayne Ethnikes attained vnto such workes, as doubtles in a ciuile consideration were good. For Socrates, Aristides, Scipio, Cato, and such other like exercised moste excellent vertues. But of this confidence in the mercy of God, which is through Christ breathed into vs by the heauēly spirite, they were vtterly ignorant. Wherefore they followed after that morall