A14353:150
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
of rich men, to deal somewhat of their goods. These are the circumstances which we must use. And to speak briefly, this worshipping of god, which is to serve in spirit, is reduced unto four principal points: which are adoration,1 trust, invocation, and giving of thanks. Adoration is an humble and religious submission, whereby we utterly submit our selves unto God, and that in all things: Trust is, whereby we rest in him, considering the power, wisdom and high goodness, wherewith he is adorned: For which things we clean unto him, neither do we think, that he will forsake, or frustrate us. Invocation is: whereby we fly unto God, in all perils, and adversities: as which know that he is every where at hand, and that, according to his promises, he both can and will succour us with his defence. Giving of thanks is, whereby we refer all good things unto him, as unto the first author. These four things, are due unto God only, neither can they, as we have defined them, be2 ascribed to other creatures. The Devil hath with much deceit, diligently travelled to obscure this kind of worshipping, when he persuaded the world, that men might in deed principally, worship one chief God, and in the mean time, adjoin unto him a number of lesser Gods. Whereby came to pass, that that was divided, which God would have most of all united and joined together, & so the Ethnics were deceived. Farther in our times, such certain distributions and proper offices, are so distributed unto those which are numbered among the saints, that very oftentimes, invocation is made unto them: This moreover3 is to be considered, that that which Paul saith: To serve in spirit comprehendeth a fatherly reverence, that is, of the children, toward the father, and not a servile fear: wherewith the Ethnics being persuaded, hated the judgement of God, and would have no God to be at all. Wherefore they have always applied their cogitations unto feigned religions, and they performed certain outward works, whereby they thought themselves, full of all piety: and yet in the mean time they abstained not from wicked acts. But godly men, forasmuch as they serve him in spirit, are careful that they feign not unto themselves a God, after their own fancy: but do embrace him, even as it hath pleased him to declare himself, in the word of the scriptures.