A14353:154
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
when as yet the Apostle expressedly admonisheth, that he which laboureth not, ought not also to eat. He also writeth, that a man must not neglect to have a care over his own, especially his household: which fault if any man commit, he should be counted even as an infidel. But omitting this superstition, we ought1 to attribute much unto prayers, forasmuch as this is the nature of the children of God to give themselves oftentimes to prayers: for that is to acknowledge the providence of God. For whilst we believe, that a man can obtain nothing, which is not given him of God, we are oftentimes provoked to implore his aid for such necessities as happen. And whilst we pray, we do no less submit our selves unto God, then is the clay subject unto the potter: for this thing we chiefly desire, that whatsoever we require, we may have the same through his will. And forasmuch as when we pray, the mind is led away from cares, and worldly provisions, and is wholly carried up unto God, there ought nothing to be more pleasant unto us, then to occupy our selves with this kind of study. And it is much to be lamented, that the manner of praying is so worn out of ure at this day among Christians, that it is a thing very rarely used: and especially in so great a light of the Gospel and scriptures: wherefore it is no marvel though all things wax so cold. Undoubtedly heat2 there increaseth, where the light cannot easily go through, but is beaten back again, and as they say reflected backward. Wherefore this lower part of the air, which compasseth the earth, is most hot, because the beams of the sun which strike upon the earth, forasmuch as they cannot pierce it being so thick, are reflected, & in a manner doubled: whereby is stirred up heat. In like manner ought it to be in our harts, when the light of gods word shineth upon them. For when we have received it, we ought to reflect it unto God, in making prayers unto him, to perform those things in us which he hath commanded, and which he hath vouchsafed to reveal unto us. For when we read the scriptures, God speaketh unto us. But when we pray, we speak unto God.3
when as yet the Apostle expressedly admonisheth, that he whiche laboureth not, ought not also to eate. He also wryteth, that a man must not neglecte to haue a care ouer his owne, especially his houshold: which fault if any man commit, he should be counted euen as an infidell. But omitting this superstition, we ought