A14353:162
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To strengthen you.] Here is added the cause, why he so much desired to come unto the Romans: namely, to strengthen them. This is it which Christ1 commanded Peter: And thou at the length when thou art converted confirm thy brethren. By these words is signified, that the Romans were not constant: for they seemed now ready to receive the religion of the Jews. And yet because he would not offend their minds, that which he had before spoken of their confirmation, he straight way lenefleth, and mitigateth with these words which follow:
To strengthen you.] Here is added the cause, why he so much desired to come vnto the Romanes: namely, to strengthen them. This is it which Christ1 commaunded Peter: And thou at the length when thou art conuerted confyrme thy brethren. By these woordes is signifyed, that the Romanes were not constante: for they semed now redy to receaue the religion of the Iewes. And yet because he would not offend their mindes, that which he had before spoken of their confirmation, he straight way lenefleth, and mitigateth wyth these words which follow:
- 1The office of an Apostle is to con firm the brethren.The office of an Apostle is to cō firme the brethren.
That I may receive exhortation together with you.] Here he knitteth himself also with their infirmity, as though he also had need of instruction. And assuredly there is none in the Church placed so high, that he can not receive 1some confirmation and edification of the weaker. Neither doth God use to give all things unto all men, but that the weak ones have oftentimes some singular and private gift of God, whereby to help the stronger. Wherefore if Paul, which was a pillar of the Church, stronger then any iron, harder then the diamond, confesseth that he might profit himself through these mens exhortation, why should we then doubt of our selves? But if the faith of the Romans were so great, that it was now every where published, what needed they of any confirmation? We answer, that faith is in deed of his own