A14353:1646
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This is the word of faith which we preach.] This is not spoken, that we should believe that the Gospel is not joined with the law: for how then could repentance be preached? But therefore it is written, for that the chiefest part of the ministry of the Apostles is occupied about the righteousness of faith. And when it is said, This is the word of faith, which we preach, by a certain Emphasis is declared, that the doctrine of the Gospel is in no wise repugnant unto the law of Moses, yea rather it excellently well agreeth with it. It is not only said, that the word is nigh in the hart, but also in the mouth. Which thing Paul weighing, most aptly applied it to his purpose: for this he saith belongeth to confession, which ever straight way followeth a true & effectual faith. Some of the Jews understood this place as though Moses should say, now the word is in your mouth, y• is, ye have it in sight & before you: for this word Pi disagreeth not from this signification, for it is said Keephi lephi, which signifieth, hard by and nigh. Others also have not unaptly by, in the mouth, understanded expressing or rehearsing: for the law being given ⟨image 333⟩and written, the Jews mought repeat and recite with themselves the words thereof. And the Levites daily repeated it in the Tabernacle or in the temple of God, and in this wise it was said to be had in the mouth. But this is to be considered, that it was for no other cause had in hands and sight, or recited either of the Levites, or of any of the people, but to bring men unto Christ, and to stir them1 up to faith in him, and to provoke the godly to confess, to praise, and to allow that which the Lord had spoken.
This is the worde of faith which we preach.] This is not spoken, that we should beleue that the Gospell is not ioyned with the law: for how then could repē tance be preached? But therfore it is written, for that the chiefest parte of the ministery of the Apostles is occupied about the righteousnes of faith. And when it is said, This is the word of fayth, which we preach, by a certaine Emphasis is declared, that the doctrine of the Gospell is in no wise repugnant vnto the lawe of Moses, yea rather it excellently well agréeth with it. It is not onely sayd, that the woorde is nigh in the hart, but also in the mouth. Which thing Paul weying, moste aptly applied it to his purpose: for this he saith belōgeth to confessiō, which euer straight way foloweth a true & effectuall faith. Some of the Iewes vnderstood this place as though Moses should say, now the word is in your mouth, y is, ye haue it in sight & before you: for this woorde Pi disagréeth not from this signification, for it is sayde Keephi lephi, which signifieth, hard by and nighe. Others also haue not vnaptlye by, in the mouthe, vnderstanded expressing or rehersing: for the lawe being geuen