A14353:1660
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
How shall they believe in him of whom they have not heard?] We must first hear the things that are to be believed: for that which is believed is the word of God, which is received by hearing. It is not lawful that we should of our own head devise things to be believed of us, we must believe God, in such force as he hath revealed him self unto us.1
How shall they beleue in him of whome they haue not heard?] We must first heare the thinges that are to be beleued: for that whiche is beleued is the word of God, which is receaued by hearing. It is not lawfull that we should of our owne hed deuise things to be beleued of vs, we muste beleue God, in suche force as he hath reuealed hym selfe vnto vs.1
- 1The ministers of the church are adorned with an excellent title
But how shall they hear without a preacher? [Greek or Hebrew].] Behold with how excellent a title the ministers of the Church are adorned: they are called [Greek or Hebrew] that is, the ambassadors of God. This is their chiefest work to publish abroad the words of God. But they have utterly lost this dignity, which are of this mind that the highest and singulariest honour is to consecrate (as they use1 to speak) the sacrament, or to transubstantiate bread and wine. They are not so described in the holy scriptures, but that they should preach, and do the office of ambassadors.
But how shall they heare without a preacher? 〈non-Latin alphabet〉.] Behold with how excellent a title the ministers of the Church are adorned: they are called 〈non-Latin alphabet〉 that is, the ambassadors of God. This is theyr chiefest worke to publishe abrode the wordes of God. But they haue vtterly lost this dignity, which are of this minde that the highest and singulariest honor is to consecrate (as they vse