A14353:1669
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For as touching outward kingdoms, the Jews indeed had many judges, and many kings, few good, some tolerable, but a great many most wicked tyrants. And they which were good, as David, Hezekiah, Josiah, and such like, were yet notwithstanding weak, neither could they either defend the people from calamities, or make them good. Wherefore the Jews were oftentimes oppressed of their enemies: led away into captivity, and being thereout delivered, were in rest for a while. But after Alexander the great, came the Macedonians, and most grievously afflicted Jewry. After them came Pompeius, Crassus, Herod, and last of all Vespasianus and Titus, which utterly overthrew all. The church also of Christ had his outward Princes, partly wicked, and partly good as touching civill righteousness, but yet very1 weak. Wherefore our estate can never be in good case, unless Christ reign in us. This, as Daniel saith in his second chapter, is the kingdom of heaven which is never corrupted: in it is peace, not during for a time, but an everlasting peace. For in the Psalm it is said, In his days shall arise righteousness, and abundance of peace, until the moon be taken away. And in Isaiah, And of his peace there shall be no end. But herein consisteth his kingdom, that we be directed by the word and spirit of God. After these two manners Christ reigneth in us. The word showeth what is to be believed, and what is to be done. The spirit impelleth and moveth us to do these things. This is the everlasting kingdom of God, whereunto when he will adjoin any people or any nation, he visiteth them by his ambassadors, which are Preachers of the Gospel: and them will he have to be received cheerfully: yea he saith, He which receiveth you, receiveth •e, and he which despiseth you, despiseth me. We have now the judgement of God •ouchyng Ministers, wherewith the believers ought very much to comfort themselves, although the world judge otherwise, and count them for mad men, and […]castes, and esteem them as parings and chips: & so long as there is a world th•y shall be so judged of. But for as much as the judgement of the world is foe[…], and understandeth not the things that pertain unto God, therefore we […]st not lean unto it, but rather embrace the most firm and most pleasant sen[…]ce of God.
For as touching outwarde kingdomes, the Iewes indéede had many iudges, and many kings, few good, some tollerable, but a greate many moste wicked tyrannes. And they whiche were good, as Dauid, Ezechias, Iosias, and suche like, were yet notwithstanding weake, neyther coulde they eyther defende the people from calamities, or make them good. Wherefore the Iewes were oftentimes oppressed of theyr enemies: led away into captiuitye, and being therout deliuered, were in reste for a while. But after Alexander the greate, came the Macedonians, and most grieuously afflicted Iewry. After thē came Pompeius, Crassus, Herode, and last of all Vespasianus and Titus, whych vtterly ouerthrew all. The church also of Christ had hys outward Princes, partly wicked, and partly good as touching ciuill righteousnes, but yet very