A14353:1695
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
First that Moses1 calleth the Ethnics, not nations, and foolish, for in very deed this is the nature of men before they are received of God, Wherefore of the▪ Jews also Ezekiel excellently well writeth, describing what manner ones they were before y• God adopted them into his people. The prophet counteth y• nation to a most filthy maiden, abject, and forsaken of all men, which lay overwhelmed in dirt and in her blood, so that all m•n in a manner despised her, and trod her under foot. I passed by (saith the Lord) •nd •ad compassion of thee. The second thing which is to be noted ⟨image 342⟩is, that the chiefest and excellentest gift which God beginneth to bestow upon any nation which he favoureth, is sound doctrine and piety. For thereby are men2 made gentle, and of men barbarous are made meek, mild, and modest, and all good things in a manner follow them. For it is written. First seek the kingdom of God, and all these things shall be cast unto you. For Christ cometh not naked, but adorned with all good things. And it is not to be doubted, but that if any common wealth abide in sound religion, and continue in the confession of Christ, it shall obtain many and excellent good things. Not that it shall aways be prosperous in the good fortunes of this world and in civill felicity, for it oftentimes cometh to pass that men have need of fatherly chastisement, and exercise of discipline: but it shall not be destitute of good laws, holy manners, and religious conversation. Neither did the Jews in Pauls time envy the Church of Christ, because of their civil good fortunes: for at y• time the Christians had neither3 magistrates, nor kings, which publicly professed Christ: but their spiritual gifts stirred up envy: in all which gifts the Gentiles most plentifully abounded: when as contrariwise the Jews even as touching civill ornaments were dejected, for the Romans bare dominion over them, and as touching gifts of the spirit they were utterly destitute, for they wanted miracles and prophesying, and afterward under Titus and Vespasian were like most vile bondslaves dispersed throughout the whole world. This grief, zeal, and envy they began to have experience of, so soon as the Gospel of Christ was preached: wherefore they could not say that they were ignorant: