A14353:1698
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And unto the Corinthians, when he had mentioned, that drunkards, evil speakers, thieves, idolaters, and abusers of mankind shall not enter into the kingdom of God, he added, and such were ye once, but now ye are washed, ye are sanctified. But when by the sentence which he allegeth out of Moses he reproveth y• idolatrous Hebrews which provoked God by reason of those idols which were no Gods, it may seem not to touch the Jews, which lived in his time and in Christs time, for at that time idolatry was not in ure in Israel. Unto this objection we answer, that the Jews of that time most manifestly provoked and rejected God, when they rejected his son Christ, and did put him to death upon the cross. For so great is the conjunction between the Father and1 the Son, that they which reject the Son, can not keep still the father. Moreover as touching idolatry, forasmuch as they offered unto him sacrifices without faith and repentance: God detested their oblations, as the scriptures every where testify. And so far had their impiety proceeded, that they more esteemed their own traditions, then they did the commandments of God. But no God will so be worshipped. And forasmuch as the true God is not in such sort worshipped, and yet notwithstanding they worshipped somewhat, it followeth that that was an idol, which they feigned to be their God, which delighted in these rites and worshippings. Neither skilleth it, whether such an idol be in the mind, or in stone or in wood. Wherefore the Jews, against whom Paul dealt, are no less comprehended and reproved in this sentence of Moses, then their fathers were. Yea rather2 if we shall uprightly weigh the matter, the more covert this idolatry of the Jews was, the more hurtful it was: for they counted themselves godly and just, for that they were not infected with outward gross idolatry: but God who beholdeth all things, and seeth the secrets of the hart, by rejecting them, most manifestly declared what he judged of their hypocrisy. By these things we may now perceive, in what state common wealth, empires, and fellowships of men are without Christ.
And vnto the Corinthians, when he had mencioned, that dronkerds, euil speakers, thieues, idolatrers, and abusers of mankind shall not enter into the kingdome of God, he added, and such were ye once, but now ye are washed, ye are sanctified. But whē by the sentēce which he alleadgeth out of Moses he reproueth y idolatrous Hebrues which prouoked God by reasō of those idols which were no Gods, it may séeme not to touche the Iewes, which liued in hys tyme and in Christes tyme, for at that tyme idolatrye was not in vre in Israell. Vnto this obiection we aunswere, that the Iewes of that tyme most manifestlye prouoked and reiected God, when they reiected his sonne Christ, and did put him to death vpon the crosse. For so great is the coniunction betwene the Father and