A14353:1766
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
as persecution, hunger, banishment, ignominy, and even death it self, for Christ hath sanctified unto us the cross, and therefore hath pronounced them blessed which suffer persecution, and those also blessed which mourn and likewise those blessed which are affected with contumelies & reproaches: for there is not one of those evils which in the elect of God have not a most happy end. The cruel dealing of the brethren of Joseph advanced him1 in a manner to the kingdom of Egypt. By the calamities and afflictions wherewith Pharaoh oppressed the Israelites, they obtained liberty: and in the horrible and unpleasant wilderness they had in a manner a paradise: when as by the conduit of Moses, yea rather of God they were brought unto the land of Canaan: the battles which the Amalekites, Canaanites, and Amorites made against them were turned unto them into victories and triumphs. The death of Christ although it was ignominious unto him, in respect that he was a man, brought unto him resurrection, an heavenly seat, and a kingdom lasting world without end. And by most cruel martyrdoms both the Apostles and also many other of the faithful are brought unto eternal felicity, so that the Apostle said truly, unto them that love God all things work to good. Now that we have expounded the words of Paul we will see what is to be gathered out of the expositions of other men. Chrysostom by the table understandeth as we do the pleasures of the Jews: and maketh these things so plain, that they need no exposition at all: for experience it self teacheth with what calamities both of soul and body the Jews are tormented. He diligently noted also the adverb of time, which in Hebrew is Hammid, that is, always, whereby he saith is signified the perpetuity2 of this misery, so that the Jews can not hope that it shall have an end. It seemed unto him wonderful, that it had now in his time dured above 300. years: but what would he now say when as now it hath lasted fifteen hundred years? Their captivity in Babylon continued 70. years. Howbeit in it they were not utterly destitute of the favour of God:
as persecution, honger, banishmēt, ignominie, and euen death it selfe, for Christ hath sanctified vnto vs the crosse, and therefore hath pronounced them blessed which suffer persecution, and those also blessed which mourne and likewise those blessed which are affected with contumelies & reproches: for there is not one of those euilles which in the elect of God haue not a most happy end. The cruell dealing of the brethern of Ioseph aduaunced hym