A14353:1881
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11: The eleventh Chapter.Chapter 11: The eleuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For what ells is this, God to predestinate according to works foreseen, then to render unto them his appointing ⟨p. 367⟩to eternal life. Merits also are hereby most manifestly excluded, which can not properly consist, unless we affirm that we give something that is our1 own, which thing this sentence which we now entreat of suffereth not. Wherefore let no man cry out that he hath done many things, and therefore many and great things are dew unto him, when as no man hath any thing that is his own. And although it be written, that God will render to every man according to his 2works, yet is that so to be understanded, that if they be good works, they are for no other cause called any mans works, but for that they are wrought in him, namely, by the power of the spirit of God, whereby they are in very deed the works of God. And Augustine most truly saith, that God crowneth in us his gifts. For as touching us, we deserve nothing but death. Finally let us hereout gather, that forasmuch as no man can by his own wisdom or strengths attain unto things divine, the best remedy is that we all suffer our selves to be led by the spirit and word of God.
For what ells is this, God to predestinate according to woorkes foresene, then to render vnto them his appointing ⟨p. 367⟩to eternal life. Merites also are herby most manifestly excluded, which can not properly consist, vnles we affirme that we geue somthing that is our1 owne, which thing this sentence which we now entreate of suffreth not. Wherfore let no man cry out that he hath done many thinges, and therfore many and greate thinges are dew vnto him, when as no man hath any thing that is hys owne. And although it be written, that God will render to euery man according to his 2workes, yet is that so to be vnderstanded, that if they be good workes, they are for no other cause called any mans workes, but for that they are wrought in hym, namely, by the power of the spirite of God, whereby they are in very dede the workes of God. And Augustine most truly sayth, that God crowneth in vs his gifts. For as touching vs, we deserue nothing but death. Finally let vs hereout gather, that forasmuch as no man can by hys owne wisedome or strengths attayne vnto thinges diuine, the best remedy is that we all suffer our selues to be led by the spirite and word of God.