A14353:1891
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But in the new Testament they erred in the meaning, both the Gentiles which were worshippers of Idols and of many gods, and also the Jews, as touching the conditions of Messiah, for they looked that he should come in glorious pomp, like a king, and magnifical in worldly government, wherefore faith was oftentimes beaten into them, whereby they might obtain the promises of God: For it was very necessary, that they should rightly be instructed of the chief point of the thing that they should believe. And of this Hebrew verb A man is derived this noun Emunah, 1which signifieth faith. And it sometimes signifieth certainty and constancy of words and promises. Wherefore God is in the holy scriptures oftentimes called faithful, and his works are called faithful, because they are firm, and constantly continue. And we read before in this Epistle: What if some of them have not believed? hath their incredulity made vain the faith of God? Yea, and this latten word Fides, that is, faith (if we may believe Cicero) is derived of Fio: because that thing is done in deed which was spoken. And sometimes it signifieth the assent of our mind, whereby we receive words which are set forth unto us, as it is said of Abraham, 2He believed God, and it was imputed unto him for righteousness. And forasmuch as is this disputation now we take faith after this manner, it shall not be from ⟨image 381⟩the purpose to define what faith is, wherefore faith is a firm and an assured assent of the mind unto the words of God, which assent is inspired by the holy ghost3 unto the salvation of the believers. And therefore it consisteth in the mind, and is occupied about the words of God, from whence we have the matter thereof. Of the form also we need not to doubt, because it is defined to be an assent. The efficient cause is here, to be the inspiration of the holy ghost. And the end is declared in the last place, when as we say, that this assent is inspired of the holy ghost4 to the salvation of the believers. Not much unlike unto this definition, are those things which are written concerning faith, unto the Hebrews the 11 chapter: namely, that faith is a substance of things to be hoped for, and an argument of things that appear not.