A14353:1904
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us go on and hear what the Apostle saith in the beginning of the 4.1 chapter: What shall we say then that our father Abraham found according to the flesh? For if Abraham were justified by works, he hath whereof to boast, but not before God, For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness. But unto him which worketh a reward is not imputed according to grace, but according to debt. Wherefore to the end that so sweet a consolation of the love and benevolence of God towards us should not be taken away from us, let us constantly affirm with the Apostle, that we are not justified by works. And that he might the better persuade us hereof, he urgeth this word [Greek or Hebrew], which we say signifieth to impute, to ascribe unto a man righteousness, or to count a man for a ⟨image 384⟩just man, and setteth it as an Antithesis or contrary unto merit or debt, so that he to whom any thing is imputed, deserveth not the same, neither receiveth it as a debt. But he which obtaineth any thing unto himself as a debt, counteth not the same as imputed or ascribed unto him: neither thought Paul it sufficient to have alleged the scripture concerning Abraham, but also he citeth David: Blessed are they whose iniquities are forgiven, & whose sins are covered. Blessed is the man unto whom the Lord hath not imputed sin. By which words we do not only gather, that the righteousness by which we are said to be justified, sticketh not in our minds, but is imputeth of God, & that it is such an imputation which consisteth not of works,2 but of the mere clemency of God. Farther the Apostle doth by an other propriety of good works confirm his sentence, namely, because works are signs or seals of the righteousness already obtained, wherefore he saith of Abraham: And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of faith, which was in uncircumcision &c. Wherefore forasmuch as good works are signs and seals, which bear witness of y• righteousness already received, they can not be the causes thereof. Neither have ceremonies only that property, but also even those works3 which are called moral, when they are pleasant and acceptable before God, for they also are signs and tokens of our righteousness.