A14353:1900
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the first Chapter he began to reprove the Gentiles, because before they1 came to the knowledge of Christ, although by their philosophy they knew the true GOD, yet they worshipped him not as they should have done, neither gave they thanks unto him as to the author of all good things: but became fools, and were frustrated in their reasons and cogitations, and changed the glory of GOD, and transferred it from him, and gave it not only to the Images of men, but unto birds, four footed beasts, and serpents. Wherefore God delivered them over to the affections and desires of their own hearts: by means whereof they lived most filthily, and became (as it is there written) full of all iniquity, maliciousness, fornication, avarice, and those vices which there follow. And if in case they were such, and lived after that manner, undoubtedly they could not be justified by their works, neither should Pauls reason against the Gentiles have been of any force, to prove unto them that it was necessary for them to receive the religion of Christ, that they might be justified, unless he had taught, that they were universally such as in the first chapter he painted them out to be. For who would think it to be any reason of efficacy, which appeareth to be true only of some, and not of all?
In the first Chapiter he began to reproue the Gentiles, because before they1 came to the knowledge of Christ, although by their philosophy they knew the true GOD, yet they worshipped him not as they shoulde haue done, neyther gaue they thankes vnto him as to the author of all good things: but became fooles, and were frustrated in their reasons and cogitations, and chaunged the glory of GOD, and transferred it from him, and gaue it not onely to the Images of men, but vnto byrdes, fower footed beastes, and serpentes. Wherefore God deliured them ouer to the affe•ions and desires of their owne hartes: by meanes whereof they lyued most filthily, and became (as it is there written) full of all iniquity, malitiousnes, fornication, auarice, and those vices which there followe. And if in case they were such, and lyued after that maner, vndoubtedly they could not be iustified by their workes, neither should Pauls reason agaynst the Gentiles haue bene of any force, to proue vnto them that it was necessary for them to receaue the religion of Christ, that they might be iustified, vnles he had tought, that they were vniuersally such as in the first chapiter he painted them out to be. For who would thinke it to be any reason of efficacy, whiche appeareth to be true onely of some, and not of all?