A14353:191
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As it is written: The just shall live by faith.] Paul laboureth to prove that we1 are justified by faith: and Chrysostom when he interpreteth this place, testifieth, that by it only we obtain remission of sins. For he saith, we way not hope for it [Greek or Hebrew]. that is, from any other where. If thou ask, why scripture is in this place cited of the Apostle, the same Chrysostom answereth: for that unto humane reason it seemeth a thing unlikely to be true, that he which was even now an adulterer, a murderer, and a committer of sacrilege, should straight way be counted just, so that he believe and receive the Gospel of Christ. These2 seem to be things passing common capacity, neither can they easily be believed. For we read in the Tripartite history the first book & 6. chapter, that Constantine the great, which was the first emperor that publicly received the Gospel, slew many that were of his affinity and kindred, and was the author and procurer, that his own son which was called Chrispus, was murdered. Of which wicked acts when he began to repent to him, he asked advise of Sopater, the philosopher, who in teaching succeeded Plotinus, whether there might be any expiation or satisfaction made for these great heinous crimes? Unto whom the Philosopher answered, that there could be none. Afterward he asked counsel of Christian Bishops: and they answered, that all those sins might be expiated, so that he would believe in Christ, and with a sincere faith receive his Gospel. Hereby it came to pass, that that Emperor embraced our religion. The author of this history rejecteth this narration as a thing feigned: and by diverse arguments proveth that it was invented of malicious men, which favoured not Christian religion. But what soever it were, this thing only have I a respect unto, that they took this occasion to feign this lye, for that both Philosophers, and also civil men judged it absurd, that a man being unpure and laden with sins, should straight way be counted pure & just before God, so soon as he receiveth the faith of Christ. Paul therefore, lest he should seem to be the author of this wonderful doctrine, from which humane reason so much abhorreth, citeth a place out of the holy Scriptures, and by it ⟨image 30⟩plainly proveth, that it is even so. The testimony which he bringeth is taken out3