A14353:1925
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this is also more evidently gathered, that when he had said, no flesh is justified by the works of the law, he addeth, For by the law cometh the knowledge of sin. Wherefore that law justifieth not, by which we know sin. According to which meaning he said also in the 4. chapter: The law worketh anger, so far is it of that it should justify: but it is very manifest unto all men that sins are known and the wrath of God provoked against transgressors more by the ten commandments, then by the precepts of ceremonies. I will not speak also of that general sentence, wherein it is said in the 4. chapter: That unto him which worketh a reward is not imputed according unto grace, but according to debt•. And also, that God would have the inheritance to consist of grace, that the promise should abide firm, and not be changed, that our glorying might be excluded, which glorying cometh no less of good works moral, then of ceremonies. It is written also in the 5. chapter, that the law entered in, that sin should abound, and where sin hath abounded, there also hath grace more abounded. These things also can not be drawn unto ceremonies only. Moreover in the 6. chapter when it was objected unto him, that by so depressing works and the law, he did seem to open a gate unto loose life, and unto slothfulness, and unto sins, as now daily they object unto us, he answered: That we ought not to abide in sin, forasmuch as we are now dead unto it. By baptism (saith he) we are buried with Christ, that even as he dyed and rose again, so also should we walk in newness of life. And he admonisheth us, that even as Christ dyed once, and dyeth no more, so also should we think our selves dead unto sin, but living unto God. And he addeth, that we must have a diligent care, that sin reign not in our mortal body: and that we give not our members the weapon• of iniquity unto sin but give over our selves unto God, as men of dead folks now living, and our members the weapons of righteousness to sanctification. These things which we have rehearsed, and the rest which follow even in a manner to the end of the chapter, seem they to pertain unto the ceremonies of Moses, or rather, unto a just, sincere, and moral life? The thing is so plain, that there needeth no question therein: yet those things which are written in the 7.
And this is also more euidently gathered, that when he had sayd, no fleshe is iustified by the works of the lawe, he addeth, For by the lawe commeth the knowledge of sinne. Wherefore that lawe iustifieth not, by which we know sinne. According to which meaning he said also in the 4. chapiter: The lawe worketh anger, so farre is it of that it should iustify: but it is very manifest vnto al men that sinnes are knowen and the wrath of God prouoked against transgressors more by the ten commaundementes, then by the precepts of ceremonies. I will not speake also of that generall sentence, wherein it is sayd in the 4. chapiter: That vnto him which worketh a reward is not imputed according vnto grace, but according to debt. And also, that God would haue the inheritaunce to consist of grace, that the promise should abide firme, and not be changed, that our gloriyng might be excluded, which glorying commeth no les of good workes morall, then of ceremonies. It is written also in the 5. chapiter, that the lawe entred in, that sinne should abound, and where sinne hath abounded, there also hath grace more abounded. These thinges also can not be drawen vnto ceremonies only. Moreouer in the 6. chapiter when it was obiected vnto him, that by so depressing workes and the lawe, he did séeme to open a gate vnto loose life, and vnto slouthfulnes, and vnto sinnes, as now dayly they obiect vnto vs, he aunswered: That we ought not to abide in sinne, forasmuch as we are now dead vnto it. By baptisme (saith he) we are buried with Christ, that euen as he dyed and rose agayne, so also should we walke in newnes of life. And he admonisheth vs, that euen as Christ dyed once, and dyeth no more, so also should we thinke our selues dead vnto sinne, but liuing vnto God. And he addeth, that we must haue a diligent care, that sinne raigne not in our mortall body: and that we geue not our members the weapon of iniquity vnto sinne but geue ouer our selues vnto God, as men of dead folke now lyuing, and our members the weapons of righteousnes to sanctification. These thinges which we haue rehearsed, and the rest whiche followe euen in a manner to the ende of the chapiter, séeme they to pertayne vnto the ceremonies of Moses, or rather, vnto a iust, sincere, and morall life? The thing is so playne, that there nedeth no question therein: yet those thinges which are written in the 7.