A14353:1938
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And by this means was stirred up in him a just repentance: wherefore he wisely and godly went again unto his father, from whom he had rashly departed. For who knoweth the secret counsels of God, and the most deep bottomless pit of his providence? He oftentimes prepareth men unto salvation by those things, which of their own nature should be hurtful and deadly, but that1 he of his goodness turneth them to an other end. This will I declare by a similitude so plain and manifest, that there is no man but he may understand it. A physician sometimes cometh to a man that hath a rotten leg, which can by no means be cured unless it be cut of. He cutteth it of: afterward he addeth plasters and medicines, and at the length healeth the man. Here I demand, whether that cutting of may seem to be a preparation to recover health or no? Thou wilt say, it may: but whether hath it that of his own nature, or else, by some violence and condition of the sick person? It hath not that undoubtedly of his own nature: for if the sick person being so cut had ben left of the physician, without doubt he had perished. For he that was so pained had never ben able by his own wit, or by his own strengths to come to health: yea rather for very pain and anguish he should have dyed. Wherefore in that the cutting of was a preparation unto health, the same is to be ascribed unto the physician, and unto his art. So if God should leave a man in those ways and degrees, by which some are brought2 unto salvation, he should miserably perish in them. But forasmuch as God by his most healthful art and wisdom useth them, they are made preparations unto justification: although of their own nature they nothing help us, but through our default, & corrupt nature do exceedingly hurt us, unless the grace of God be joined unto them. But this similitude in this part faileth, for that the physician can not peradventure heal the sick person without that cutting of: but God can by infinite other ways and means bring us to salvation. The self thing I will now declare by examples. Judas when he had betrayed Christ, acknowledged his sin and confessed it plainly. For he said openly, that he had sinned and betrayed the just blood. This acknowledging, and confession of his sin, should have ben undoubtedly preparations unto justification, if God would have used them.
And by this meanes was stirred vp in him a iust repentance: wherefore he wisely and godly went agayne vnto his father, from whome he had rashely departed. For who knoweth the secret counsells of God, and the most déepe botomles pitte of his prouidence? He oftentimes prepareth men vnto saluation by those thinges, which of their owne nature should be hurtfull and deadly, but that