A14353:1928
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What man of constancy is this, one while to ⟨p. 377⟩say, that the rites of Moses have no power to justify, and an other while to grant that the same were sacraments of the old fathers, and that in circumcision original1 sin was forgiven unto infants? But this affirm not we, yea we rather utterly deny that any sacraments confer grace: They do indeed offer grace, but2 yet by signification. For in sacraments and words, and visible signs is let forth unto us the promise of God made thorough Christ: which promise if we take hold of by faith, we both obtain a greater grace then that was which before we had, and with the seal of the sacraments we seal the gift of God, which by faith we embraced. But I can not enough marvel at these men, which both affirm3 and also deny one and the self same thing. They grant, but not with any great wariness, as their accustomed manner is, that they utterly take not away from the sacraments of the elders, and chiefly from circumcision, the strength of justifying: but only since the time that the Gospel was published abroad: of which time only say they the contention of Paul sprang, that the rites of Moses should no more be retained. But here also according to their accustomed manner they are both deceive themselves, & also they deceive others. For when y• Apostle teacheth, y• Abraham was not justified by circumcision, but received it afterward being now justified by faith, undoubtedly he taketh away the power of justifying from that ceremony even also in the time of Abraham, wherein it was first instituted. David also when he affirmeth, that blessedness herein consisteth, that sins should not be imputed (which thing, as we now reason is nothing ells then to be justified) speaketh he of his own time, or of any other time? Habakkuk also when he saith, that the just man liveth by his faith, and excludeth works from justifying (as Paul manifestly expoundeth him) spake he only of his own time, think you? Undoubtedly he spake both of our time and also of his own time. Lastly when Paul expressedly writeth unto the Galatians in the third chapter: As many as are of the law, are under the curse, and goeth on in proving that sentence, wherehence I beseech you seeketh he a testimony? Undoubtedly out of the law. Cursed saith he be he, which abideth not in all the things that are written in book of the law.