A14353:1933
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
for they say, that those works of the infidels are not done without grace. For there is (say they) a certain general grace laid forth unto all men, and common unto men even not regenerate, wherewith they being after a sort holpen may merit justification, and do1 works which please God. But in so saying, they fall into the heresy of Pelagius. For he also taught, that men without the grace of Christ might even by the strengths of nature and doctrine of the law work good works, by which they might be justified. Neither doth this any thing help their cause, in that they say, that they refer not these things unto nature, but unto grace, which the Pelagians utterly denied: for in words they will seem to disagree from them, when as in very deed they altogether agree with them. For in that they assign a grace, whereby they can attain unto righteousness without Christ, they are both against Christ, and also against the council Millevitanum and also against the holy scriptures. Further in that they make grace common unto all men, they turn it unto a nature: and so say that some use it, and other some use it not. And this grace they2 call a preventing grace: but that other which is more absolute, they call an after following grace. Which division we deny not, so that it be rightly understand. For we grant that there is one grace which preventeth and an other which followeth after: but that grace is nothing else but one and the self favour of God through Christ, wherewith we are both prevented, to will well, and wherewith we afterward being regenerate are holpen and stirred up, to live well. For who ever doubted, but that we are prevented of God, before we can be changed and renewed in Christ? He were worse then mad which would say that we in our conversion do prevent the aid and help of God. He first loveth us before we can begin to love him: he first stirreth us up by his favour and spirit, before that we can either ⟨image 391⟩will or think any thing that is good. But herein is the error, if we think that men are endued with the grace of Christ, when they are not yet regenerate, nor renewed in Christ. There are in deed sometimes given unto them certain illustrations: but if those be not so vehement and of such efficacy, to change their minds,3