A14353:1957
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But they which think, that it lieth in their own power, to justify and save themselves (such as are those, which in this matter contend against us) they I say have nothing that they need to be afeard of, or to tremble for. For they boast that their salvation consisteth in themselves. Which salvation though Paul do in this place name, yet he thereby understandeth not justification. For he writeth unto those which were already before justified. Wherefore this place maketh nothing for them. But Paul meaneth by salvation that renewing, by which we always profit1 and go forward to things better and better. Lastly as though now they had gotten the victory, they object this out of the third chapter of the Apocalypse: Behold I stand at the door, and knock. And if any man open unto me, I will enter in and sup with him. But we plainly affirm, that by these words is signified, That God at the beginning calleth and stirreth up, and instigateth us to salvation, unto which no man can by his own strengths be led with out the impulsion of God. But that we of our own accord, without the Grace of God penetrating and changing y• mind, can open our heart unto God, we utterly deny: neither can these men ever prove it by the holy scriptures. But because we have certain adversaries, which pass very little or else nothing at all upon the holy scriptures, but measure all their religion by fathers and counsels, so that they may rather be called Patrologi, then Theologi, and that which is more intolerable they gather certain pretty sentences out of y• writings of the Fathers, and obtrude them unto the people and the easier to obscure the truth, and to blind poor simple men: they add taunting speeches: & especially forasmuch as certain of them think themselves conning crafts men in rhetorical speech, and have in that kind of study spent the greatest part of their time, I shall desire the indifferent reader, not to judge any thing rashly against the truth, but rather attentively to consider those things, which we also will allege out of the fathers: for by that means he shall easily understand, that the fathers make not so much on our adversaries side, as they do on ours.
But they which thinke, that it lieth in theyr owne power, to iustifie and saue themselues (such as are those, which in this matter contend agaynst vs) they I say haue nothing that they nede to be aferd of, or to tremble for. For they boast that theyr saluation consisteth in themselues. Which saluation though Paul doo in this place name, yet he therby vnderstandeth not iustification. For he writeth vnto those which were alredy before iustified. Wherfore this place maketh nothing for them. But Paul meaneth by saluation that renuyng, by which we alwayes profit