A14353:1970
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Augustine in his book De dogmatibus ecclesiasticis, chap. 48. If by the law (saith he) cometh righteousness, then dyed Christ in vain: So also may we say, if by nature come righteousness, Christ dyed in vain. This spake he against the Pelagians, who affirmed that the liberty of man was so great, that by nature only it could do things acceptable unto God. And Augustine warily transferreth unto nature that, which Paul spake of the law: and showeth that the self same absurdity followeth either: namely, that the death of Christ is made in vain. For in very deed there is no other cause why the law bringeth not righteousness, but only because nature is vitiate and weak. Wherefore that which is spoken of the one, may rightly agree with the other. The same Augustine upon the first chapter of John expoū ding these words: Grace for grace: what (saith he) is grace? He answereth, That which is freely given. What is grace freely given? That which is not rendered, (saith he) as due. For if it were due unto thee, then it is a reward rendered. If it were due, thou wast before good. And in his book de predestinatione sanctorum, the 7. chap. Let no man extol himself, as it is customably said: Therefore deserved he to believe, because he was ⟨image 399⟩a good man, and that before he believed, which thing seemeth to be written of Cornelius: when as yet he had faith when he did good works. These words are so plain that they have no need of declaration. Chrysostom in his 2. homely upon the first epistle1 unto the Cor. Where grace (saith he) is, there are not works: and where works are, there is not grace. Wherefore if it be grace, why are ye proud? by what means are ye puffed up? Chrysostom according to the manner of Paul so opposeth grace against works, that the one excludeth the other: so far is it of, that he will have grace to be given for works.
Augustine in his booke De dogmatibus ecclesiasticis, chap. 48. If by the law (saith he) commeth righteousnes, then dyed Christ in vayne: So also may we say, if by nature come righteousnes, Christ dyed in vayne. This spake he against the Pelagians, who affirmed that the liberty of man was so great, that by nature onely it could do thynges acceptable vnto God. And Augustine warely transferreth vnto nature that, which Paul spake of the law: and sheweth that the selfe same absurditie followeth either: namely, that the death of Christ is made in vayne. For in very dede there is no other cause why the law bringeth not righteousnes, but onely because nature is vitiate and weake. Wherfore that which is spokē of the one, may rightly agrée with the other. The same Augustine vpon the first chapter of Iohn expoū ding these wordes: Grace for grace: what (saith he) is grace? He aunswereth, That which is frely geuen. What is grace frely geuen? That which is not rendred, (saith he) as due. For if it were due vnto thee, then it is a reward rendred. If it were due, thou wast before good. And in his booke de predestinatione sanctorum, the 7. chap. Let no man extoll himselfe, as it is customably said: Therfore deserued he to beleue, because he was