A14353:1971
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Jerome upon the epistle to Philemon. Grace (saith he) is whereby ye are saved and 1that by no merit or work. The same Jerome upon the epistle unto the Ephes. expoū ding these words: By grace ye are made safe through faith, and that not of your selves for it is the gift of God: Paul (saith he) therefore spake this, least some hidden thought should crepe into us, if by our works we be not saved, undoubtedly yet by faith we are saved, so that in an other kind it cometh of us that we are saved. All these testimonies sufficiently declare, that justification is given freely, neither can it be gotten by any merits or works going before. Now resteth to declare out of the fathers how good works are to be esteemed. Undoubtedly they follow justification, as the fruits thereof, which spring and burgeon forth out of true faith. Wherefore Origene saith in that place, which we have before cited, expounding these words unto the Romans: But unto him which worketh, the reward is not imputed according to grace, but according to debt: Wherefore (saith he) not out of works cometh the root of righteousness: but out of the root of righteousness increaseth the fruit of works. Which self thing Augustine affirmeth unto Honoratus, saying: Hereout spring good works for that we are justified: and not because good works went before, therefore are we justified. And in his first book & second question ad Simplicianum: Yea and works (saith he) if there be any that be good, do follow (as it is said) that grace, and go not before it. And therefore he addeth, If there be any good, because even the works of the regenerate have in them much imperfection: and unless the righteousness of Christ which is imputed unto the believers, were joined with those works, they should not in very deed be good. The same father in his 26. chapter: de spiritu & Litera at large entreateth this place unto the Romans, Not the hearers of the law shall be justified, but the doers: and by many reasons he proveth that good works follow justification and go not before. To this also tendeth that which Basilius writeth in his second book De spiritu sancto. the 7. chap. of the words of the Lord, that first it behoveth that the tree be good:
Ierome vpon the epistle to Philemon. Grace (saith he) is whereby ye are saued and 1that by no merite or worke. The same Ierome vpon the epistle vnto the Ephes. expoū ding these wordes: By grace ye are made safe through fayth, and that not of your selues for it is the gift of God: Paul (saith he) therefore spake this, least some hidden thought should crepe into vs, if by our workes we be not saued, vndoubtedly yet by faith we are saued, so that in an other kinde it commeth of vs that we are saued. All these testimonies sufficiently declare, that iustification is geuē fréely, neither can it be gotten by any merites or workes goyng before. Now resteth to declare out of the fathers how good workes are to be estemed. Vndoubtedly they follow iustification, as the fruites therof, which spring and burgē forth out of true faith. Wherfore Origene sayth in that place, which we haue before cited, expounding these wordes vnto the Romanes: But vnto him which worketh, the reward is not imputed according to grace, but according to debt: Wherfore (saith he) not out of workes commeth the roote of righteousnes: but out of the roote of righteousnes encreaseth the fruite of workes. Whiche selfe thing Augustine affirmeth vnto Honoratus, saying: Hereout spring good works for that we are iustified: and not because good workes went before, therfore are we iustified. And in his first booke & second question ad Simplicianum: Yea and workes (saith he) if there be any that be good, do follow (as it is said) that grace, and go not before it. And therfore he addeth, If there be any good, because euen the workes of the regenerate haue in thē much imperfection: and vnles the righteousnes of Christ which is imputed vnto the beleuers, were ioyned with those workes, they should not in very dede be good. The same father in his 26. chapter: de spiritu & Litera at large entreateth this place vnto the Romanes, Not the herers of the law shalbe iustified, but the doers: and by many reasons he proueth that good workes follow iustification and go not before. To this also tendeth that which Basilius writeth in his second booke De spiritu sancto. the 7. chap. of the wordes of the Lord, that first it behoueth that the trée be good: