A14353:1974
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We curse all them which say that the grace of God through Jesus Christ our Lord helpeth us only, for that 1by it, is revealed and opened unto us the understanding of the commandments of God: that we may know what we ought to desire, & what to avoid: and that by it is not given us also to love & to be able to do that which we know ought to be done. For forasmuch as the Apostle saith, knowledge puffeth up, but love edifieth, it is very wicked to believe, that we should have that grace of Christ which puffeth up: and not that grace which edifieth: especially seeing it is written in the 4. chapter of the 1. epistle of John: Love is of God. In the second counsel also of Arausicanum the 4, chap. it is thus written, That 2they resist the holy ghost, which say, that the Lord waiteth for our will, when as Solomon saith: The will is prepared of the Lord: and also when as Paul saith unto the Philippians, It is God that worketh in us both to will and to perform according to his good will. And in the 5. chapter are reproved those which affirmed, that of the grace of Christ is given an increase of faith, & not the beginning. For the beginning also of faith cometh of the inspiration of the holy ghost, which correcteth our infidelity, bringing it from infidelity to faith, and from ungodliness to godliness. And the proof hereof is brought out of sundry places of the scriptures. For Paul saith unto the Philippians: I trust that he which hath begun the good work in you, shall accomplish it even to the day of the Lord. And again in the same epistle. Unto you it is given not only to believe in him, but also to suffer for him. And unto the Ephes. By grace ye are made safe through faith, and that not of your selves. For it is the gift of God. Moreover they are there subject unto the curse which would say: That the mercy and grace of God is given unto the willing, unto the believers, unto them that are desirous, unto them that go about it, unto them that labour, unto them that watch, unto them that study, unto them that ask, unto them that seek, unto them y• knock: but confessed not that by the infusion and inspiration of the holy ghost, and by the gift of God is given unto us, to have a will, to believe, to endeavour our selves and to labour. They cite these testimonies out of the scriptures: What hast thou, that thou hast not received?