A14353:1993
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore in the .ij. to the Corinthians the. 1. chapter, it is thus written, by faith ye stand: by which words we understand that the foundation whereby we are confirmed and established in the way of salvation, is faith.
Wherfore in the .ij. to the Corinthians the. 1. chapter, it is thus written, by faith ye stand: by which wordes we vnderstand that the foundation wherby we are confirmed and established in the way of saluation, is faith.
Farther Paul to the Galatians the .ij. Chapter, where he reproveth Peter for his dissimulation, whereby he seemed to lead the Gentiles to observe the Ceremonies of the Jews, thus speaketh: If thou being a Jew, livest after the manner of the Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews? For we which are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles, know that a man is not justified by the works of the law, and we believe in Christ, that we might be justified by the faith of Christ, & not by the works of the law, because by the works of the law shall no flesh be justified. Here we see that the Apostles therefore followed Christ, y• they might be justified by faith, which they could not obtain by works.
Farther Paule to the Galathians the .ij. Chapter, where he reproueth Peter for his dissimulation, wherby he séemed to lead the Gentiles to obserue the Ceremonies of the Iewes, thus speaketh: If thou being a Iewe, liuest after the maner of the Gentiles, and not as doe the Iewes, why compellest thou the Gentiles to liue as doe the Iewes? For we which are Iewes by nature, and not sinners of the Gentiles, knowe that a man is not iustified by the workes of the law, and we beleue in Christ, that we might be iustified by the faith of Christ, & not by the workes of the law, because by the workes of the lawe shall no fleshe be iustified. Héere we sée that the Apostles therefore folowed Christ, y• they might be iustified by faith, which they could not obtaine by works.