A14353:201
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The wrath of God from heaven.] By wrath he figuratively understandeth vengeance. Augustine writeth to Optatus in his 157. Epistle, that wrath1 is not in god a perturbation of the mind, as it is in men: but only a just and fixed vengeance. Which self same thing he writeth in his book de Trinitate. Wherefore it is a figure much used in the holy scriptures, that for the vengeance of God we read, anger, or wrath. And Aristotle in his Rhetorics, defineth it to be an appetite of vengeance for negligence or contempt. For when a2 man seeth himself to be contemned, his desire is straight way inflamed, to seek to avenge. Wherefore the Apostles meaning is, that these most wicked vices, were a revenge proceeding from god being angry.
The wrath of God from heauen.] By wrath he fyguratiuely vnderstandeth vengeance. Augustine writeth to Optatus in his 157. Epistle, that wrath1 is not in god a perturbation of the mynde, as it is in men: but only a iust and fyxed vengeance. Which selfe same thing he writeth in his booke de Trinitate. Wherefore it is a fygure much vsed in the holy scriptures, that for the vengeance of God we rede, anger, or wrath. And Aristotle in his Rethorikes, defineth it to be an appetite of vengeaunce for negligence or contempt. For when a2 man seeth himselfe to be contēned, his desire is straight way inflamed, to seeke to auenge. Wherefore the Apostles meaning is, that these most wicked vices, were a reuenge proceding from god being angry.
- 1What is wrath in God.
- 2The definition of wrath according to Aristotle.The defynition of wrath according to Aristotle.