A14353:2045
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And then is added, that it is one and the self same spirit which worketh all these things, dividing unto every man as pleaseth him. And if thou wilt say that this place and the foresaid petition of the Apostles pertaineth unto the particular faith by which are wrought miracles, doubtless I will not be much against it. And yet if thou wilt needs have it so, I will reason a minori, that is, from the less. For if these free gifts are not had, but from the spirit of God, much less can that universal and mighty faith whereby we are justified he had from else where. Farther Paul unto y• Rom. Unto every one, saith he, as God hath divided the measure of faith. And in the latter to the Cor. Having (saith he) the self same spirit of faith: even as it is written: I have believed, for which cause also I speak: we also believe and speak, that God which raised up Jesus from the dead, shall through Jesus raise up our bodies also. Unto the Gal. are reckoned up the fruits of the spirit: Charity, joy, peace, patience, lowliness, gentleness, faith, meekness, and temperance. Faith here is numbered among the fruits of the spirit, wherefore it proceedeth of the spirit. But unto the Ephesians he saith more manifestly, By grace, you are made safe through faith: and that not of your selves, for it is the gift of God. And in the Acts of the Apostles it is thus ⟨image 411⟩written. The Lord opened the hart of the woman that sold silks, to give heed unto those things which Paul spake. And in the 13. chapter, They believed as many as were predestinate unto eternal life. Wherefore it is not to be doubted but that faith is ingenerated in our harts by the holy ghost: who yet may indeed be had of them which believe not, but that yet is only persuading, and not as sanctifying them.1 And although in the elect he suddenly poureth in faith, yet forasmuch as he is the cause of faith, he is therefore before it, both in dignity and in order.
And then is added, that it is one and the selfe same spirit which worketh all these thinges, deuiding vnto euery man as pleaseth him. And if thou wilt say that this place and the foresayd petition of the Apostles pertayneth vnto the particular fayth by which are wrought miracles, doubtles I will not be much agaynst it. And yet if thou wilt nedes haue it so, I will reason a minori, that is, from the lesse. For if these frée gifts are not had, but from the spirit of God, much les can that vniuersall and mighty fayth whereby we are iustified he had from els where. Farther Paul vnto y Rom. Ʋnto euery one, sayth he, as God hath deuided the measure of fayth. And in the latter to the Cor. Hauing (saith he) the self same spirit of fayth: euē as it is written: I haue beleued, for which cause also I speake: we also beleue and speake, that God which raysed vp Iesus from the dead, shall through Iesus rayse vp our bodyes also. Vnto the Gal. are reckned vp the fruites of the spirite: Charity, ioy, peace, patience, lowlines, gentlenes, fayth, meekenes, and temperaunce. Fayth here is numbred among the fruites of the spirit, wherefore it procedeth of the spirit. But vnto the Ephesians he sayth more manifestly, By grace, you are made safe through fayth: and that not of your selues, for it is the gift of God. And in the Actes of the Apostles it is thus