A14353:2065
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Pighius which yet is less to be borne withal, is not afeard to say, that justification is not given unto us by the promise. In which thing doubtless he is manifestly against Paul. For he unto the Galatians thus writeth, God gave unto Abraham by the promise: and there is no doubt but that unto us it is given after the self same manner that it was unto Abraham. But this is to be known that1 this word promise is taken two manner of ways: either for the thing promised: and so it is not to be doubted, but that we are justified by the promise, that is, by Christ, and by the forgiveness of sins which is promised unto them that believe: or ells it is taken for the very words of God, in which he thorough Christ promiseth unto us remission of sins. And in this manner also we may be said to be justified by the promise. For although the cause of our justification be the mere will and mercy of God, yet is not the same offered or signified unto us but by the words of the promises, and by the sacraments. For these words have we as sure testimonies of the will of God towards us. And, so faith want not whereby we apprehend the things that are offered, we are justified by the promises.
But Pighius which yet is les to be borne withall, is not afeard to say, that iustification is not geuen vnto vs by the promise. In which thing doubtles he is manifestly agaynst Paul. For he vnto the Galathians thus writeth, God gaue vnto Abraham by the promise: and there is no doubt but that vnto vs it is geuen after the selfe same maner that it was vnto Abraham. But this is to be knowen that1 this woorde promise is taken two manner of wayes: eyther for the thing promised: and so it is not to be doubted, but that we are iustified by the promise, that is, by Christ, and by the forgeuenes of sinnes which is promised vnto them that beleue: or ells it is taken for the very words of God, in which he thorough Christ promiseth vnto vs remission of sinnes. And in this maner also we may be sayd to be iustified by the promise. For although the cause of our iustificatiō be the mere will and mercy of God, yet is not the same offred or signified vnto vs but by the wordes of the promises, and by the sacramentes. For these words haue we as sure testimonies of the will of God towards vs. And, so fayth want not wherby we apprehend the thinges that are offred, we are iustified by the promises.