A14353:2108
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 11 › Of Justification.Chapter 11 › Of Iustification.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Jerome upon the 5. chapter unto the Galatians saith, That it is charity only which maketh clean the hart. What other thing else shall we here answer, but y• this his saying if it be urged roughly & simply, is false? For it is faith also which purifieth the hearts, as it is written in the Acts of the Apostles. And Paul to Timothy saith, Charity out of a pure hart, good conscience &c. By which words it is plain t•at the hart must of necessity first be pure, before charity can come. Wherefore we will interpret that sentence by the effect, and as touching our knowledge: For then is it most certain, that we are regenerate and have a clean hart, when we be endued with charity. After this manner also •ave we before expounded this, Many sins are forgiven her, because she hath loved much. And by the self same means also may that saying of Augustine in his book de natura & Gratia the 38. chapiter be answered unto: It is the charity of God (saith he) by which only he is just, whosoever is just. But this seemeth unto me best, to understand such sayings of the fathers of that righteousness which cleaveth unto us. For that consisteth not only of faith, but also of all virtues and good works. But because amongst all virtues charity is the principallest, therefore the fathers sometimes1 attribute righteousness unto it only. And that which our adversaries have most unjustly usurped, to expound this word Only, for principal or chief, may in this place most justly serve us. For here we entreat not of that justification which is had by imputation, but of that which we attain unto after regeneration. Wherefore in this our proposition we exclude not from a man that is justified hope, charity, and other good works: but this only we say, that they have not the power, or cause, or merit of justifying. And when we say that a man is justified by faith only, we say nothing ells undoubtedly, but that a man is justified only by the mercy of God and by the merit of Christ only: which we can not apprehend2 by any other instrument then by faith only. Neither must we give place unto our adversaries, not to use this word, Only: though they cry out never so much that of it springeth great offence, and mens minds are by this persuasion somewhat weakened ⟨image 422⟩