A14353:2133
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 12: The twelfth Chapter.Chapter 12: The twelfth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Your bodies.] When he nameth a, Body, by the figure Synecdoche he understandeth the whole man, which also is sometimes understanded by this word soul. For so is it written, that Jacob entered into Egypt with 70. souls. And the1 scriptures therefore oftentimes call man by the name of flesh, and of the body to put us in mind of our infirmity, and chiefly of sin, which we draw first of propagation by the body. Wherefore this word body in this place is not the name of nature, but of corruption. For corrupt affects ought to be mortified, and good affects2 substituted in their place, that our offering may be acceptable unto God. This self thing meant the Apostle when he wrote to the Colossians, Mortify your members which are upon the earth: in which place by members he understandeth that tyrannical law of sin, which chiefly beareth dominion in the members, and in the whole man. And Paul before in the sixth chapter, knowing, saith he, that our old man is crucified with Christ, that the body of sin should be abolished. In which place is used3 the Hebrew phrase. For it is said The body of sin in stead of the body obnoxious ⟨p. 412⟩to sin. But he more manifestly by the name of body understandeth the whole man, when he thus writeth, Let not sin reign in your mortal body. For he meant y• sin ought to be prohibited not only from the body, but also from the mind and from the whole man. And the same thing he meant when he wrote in the seventh chapter. Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death? For he desired not so greatly to be delivered from the nature of the body. For in an other place he saith, We desire not to be spoiled of that we have, but to be adorned a new. Wherefore he desired that he might at the length be delivered from corrupt affects and motions both of the soul and of the body. Hereto also tendeth that which is written in the first to the Corinthians, I chastise my body and do bring it into bondage. For there is chiefly entreated of the mortification of affects, and not only of the outward tormenting of the body. If we so understand the matter, the sacrifice shall be full and perfect. For by this means as we have received all whole of God,