A14353:2192
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 12: The twelfth Chapter.Chapter 12: The twelfth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This property of God, Homer, describeth in y• second book of his Odisseas. And Virgil aptly saith: Jupiter 1hospitibus nam te dare jura loquuntur: that is. For men say that thou o Jupiter givest right unto strangers. And the natural affect toward citizens, commonly stirreth up every man, that if he meet a stranger, and one that is in need, he will to his power help him, and provide harborow for him. So we also if peradventure the Saints, which as touching the eternal country, are our Citizens, do come unto us, ought to help them, and gently to entertain them. But what if they be evil, and enemies unto us, and such as curse us, and hate the Gospel? What is in this case to be done? Paul addeth.
This proprety of God, Homere, describeth in y• second boke of his Odisseas. And Ʋirgil aptly saith: Iuppiter 1hospitibus nam te dare iura loquuntur: that is. For men say that thou o Iupiter geuest right vnto straungers. And the naturall affecte towarde citezens, commonly stirreth vp euery man, that if he méete a straunger, and one that is in nede, he wil to his power help him, and prouide harborow for him. So we also if peraduenture the Saints, which as touching the eternall countrey, are our Citizens, doe come vnto vs, ought to helpe them, and gently to entertaine them. But what if they be euil, and enemies vnto vs, and such as curse vs, and hate the Gospel? What is in this case to be done? Paul addeth.
- 1Jupiter hospitalis.Iupiter hospitalis.
Bless them which persecute you, bless and curse not. Rejoice with them that rejoice, and weep with them that weep. Be of like affection one towards an other. Be not high minded, but making your selves equal to them of the lower sort. Be not wise in your selves. Recompense not evil for evil, procure things honest in the sight of all men. If it be possible, as much as in you is, have peace with all men. Dearly beloved avenge not your selves, but give place unto wrath, for it is written: Vengeance is mine, I will repay saith the Lord. Therefore if thine enemy hunger, feed him, and if he thirst give him drink. And in so doing, thou shalt heap coals of fire on his head. Be not overcome of evil, but overcome evil with goodness.