A14353:2241
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 13: The thirteenth Chapter.Chapter 13: The thirtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For he beareth not the sword for nought.] Therefore he saith that the magistrate is to be feared of the wicked, for that before him are borne swords and1 scourges & axes. Which are tokens and instruments of punishments, wherewith are punished those which offend against the laws. The sword declareth y• they (as the lawyers use to speak) have a mere impery. Ulpian saith, y• that is a mere impery, which hath the power of the sword to punish wicked offenders.
For he beareth not the sword for nought.] Therefore he sayth that the magestrate is to be feared of the wicked, for that before him are borne swoordes and1 scourges & axes. Which are tokens and iustruments of punishmentes, wherwith are punished those which offend agaynst the lawes. The sword declareth y• they (as the lawiers vse to speake) haue a mere impery. Vlpian sayth, y• that is a mere impery, which hath the power of the sword to punish wicked offenders.
- 1The sword which is borne before the Prince, what it signifieth.
For he is the minister of God, an avenger to wrath.] As he is the minister of God to thy good and commodity, if thou do well: so is he the minister of God to wrath, that is, to vengeance, if thou behavest thy self ill. Neither ought he to whom 1the sword is committed to be ignorant, that he is a keeper not only of the latter table, but also of the first. Wherefore he ought to do his diligence, that religion also be rightly administered, and that according to the word of God: Neither let him think, which thing many princes at this day persuade themselves, that such a care pertaineth nothing unto them. They will distribute benefices and Bishoprics to whom they think good: but that they whom they have exalted to such dignities should execute their office, they nothing at all regard.