A14353:226
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They became fools.] For that in stead of the true and perfect-worshipping of God, they embraced but a shadow thereof: which thing Paul in moe places1 then in one reproveth. In the 2. to Tim. the 3. chap. he saith: Having in deed the form of piety, but utterly denying the power thereof. And to the Colossians the 2. chap. ⟨image 37⟩he writeth that The commandments and traditions of men, have in deed a show of wisdom, when as in very deed they are nothing else but superstitious.
They became fooles.] For that in steade of the true and perfect-worshippyng of God, they embraced but a shadow thereof: which thyng Paule in moe places1 then in one reproueth. In the 2. to Tim. the 3. chap. he sayth: Hauyng in deede the forme of piety, but vtterly denying the power therof. And to the Colossians the 2. chap. ⟨image 37⟩he writeth that The commaundementes and traditions of men, haue in deede a shew of wisedome, when as in very deede they are nothyng els but superstitious.
- 1The foolishness of idol• trers,The folishenes of idol• trers,
And they turned the glory of the immortal God into an image.] Made not only after the similitude of a mortal man, but also of birds, and four footed1 and creeping beasts. After that they began to esteem their own inventions above the doctrine which was revealed unto them, straight way followed idolatry, which springeth of the error of the mind. And whereas it is said, that