A14353:2302
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 14: The fourteenth Chapter.Chapter 14: The fourtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That thorough the Lord Jesus Christ there is nothing common of it self, but to him that judgeth any thing to be common, to him it is common.] Hereby we understand, that no meat is of his own nature unclean. For it hath not his nature of himself, but of God. But he hath created nothing that is evil, for his creatures1 are in the holy scriptures called good. In Greek it is, [Greek or Hebrew], that is, by it self, that is, of his own proper force and nature. And though certain kinds of meats were prohibited unto the first man, and to Nohe and to his children, and to the Hebrews, that was not done because there was any fault in the things them selves, but that men should by a certain discipline be instructed of Christ & of a virtuous life until the light of the Gospel came. But if any error happen, as if any man should foolishly think (which thing the Manichees, and other like pestiferous men did) that it is a detestable thing to eat either flesh, or any other certain kind of meat, then such a meat is not of his own nature made unclean, but thorough that mans corrupt opinion. Wherefore let us beware that we conceive not in our minds any errors or mad opinions touching meats. And let this be before our eyes, which Paul saith, that meats are made unto them common, which2 judge them to be common. But the governors of the Church have so appointed fastings, and certain days, and choice of meats, that by that means, there no where want such superstitious opinions, but are every where in a manner rife, and sins are without measure increased. For if we think that God is offended in any thing, and do not for all that abstain from it, it is a great token that we more esteem our own will, then the law of God. Yea rather that man whatsoever he be in so doing sinneth double: first for that he is ignorant of that which3 he ought to know, secondly, for that he followeth not even his own sense which he hath conceived of religion, but committeth that which he thinketh is forbidden by the law of God. And Ambrose in this place doth not unadvisedly weigh the phrase of the law. For the law when it speaketh of unclean meats, thus decreeth: Th•se things shall be unclean unto you. It saith not absolutely. They shall be unclean, but addeth, Unto you, For that the Jews only were bound to those laws. Hitherto we have spoken of the nature of meats: