A14353:2350
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 15: The fifteenth Chapter.Chapter 15: The fiftenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And I my self also am persuaded of you brethren that ye also are full of goodness, and filled with all knowledge] Forasmuch as Paul hath hitherto at large discoursed as touching doctrines, to teach that man is justified without works by faith only in Christ, and also hath as touching manners exhorted them, to be obedient to the public power, to love one an other, to receive the weak, and that the weak should not judge the stronger, and that they should agree amongst them selves: now least the Romans should be displeased with him, as though he had attributed unto them that they had very little profited in the religion of Christ and had taken upon himself more then was meet, by this conclusion he warily remedieth that affect, which otherwise mought casely have seemed to have sprung of1 the flesh. And as Ambrose noteth, whilst he praiseth them, he more fervently inflameth them to those things which he had admonished them of. For when a man perceiveth that he is praised especially of excellent men, he commonly more diligently applieth his study and endeavour, least he might seem to have ben adorned with a false commendation. And by this means Paul bringeth himself out of the danger of ill suspicion, in that he saith, that he is fully persuaded of their excellent goodness, and singular knowledge: but for that he was the general minister of the Gentiles, it had not been his part to have pretermitted his duty towards them. Goodness in this place which in Greek is [Greek or Hebrew], as Erasmus noteth, signifieth all kind of virtues, and is opposite to [Greek or Hebrew], which on the contrary side comprehendeth all kind of vices. But how could Paul without a lye pronounce these ⟨p. 447⟩things of the Romans? When as in that Church were many weak ones, and they were infected with grievous dissensions and brawlings amongst themselves.2 Is it lawful for the minister of the word of God to lye, to bear with the wicked affects of the people, which peradventure would take it in ill part either to be taught, or to be stirred up to do well, or to be accused? Doubtless I think that in y• Church were many very weak members, & which were infected with those vices which have been reproved of the Apostle. Wherefore the things which are here written, nothing pertain to those members.