A14353:2412
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 16: The sixteenth Chapter.Chapter 16: The sixtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I beseech you brethren, mark them diligently which cause division and offence•.] He had willed them before to salute the godly. Now he admonisheth them to beware of the wicked. He willeth them diligently to mark and to consider them: for that as it oftentimes happeneth, they can not easily be found out, but after long time, and after that they have done some great mischief. In these words are noted the false Apostles, and as Chrysostom saith, divers of the Jews, which by reason of the ceremonies of the law did cause division and dissension in the Churches. These men served their voluptuous pleasures and their belly, and not God: such as they were also, whom the Lord said devoured the houses of widows. Such men Paul to Timothy calleth intractable, vain speakers, deceivers of mens minds, and which were of the circumcision. They overthrow saith he, houses: they teach those things which are not meet, for filthy gain sake: whose mouth ought to be ⟨p. 455⟩stopped. A certain Prophet of theirs, said. That the men of Crete have always been liars▪ evil beasts, and slothful bellies. And in the latter Epistle to Timothy, which crepe into the houses of widows, and lead captive women laden with sins; always learning, and never coming to the knowledge of the truth. They use fair speech (saith he) but by their flattering they seek nothing else but to deceive you. These are two marks to know false Apostles by. They serve their belly, and speak fair or flatteringly. Such men saith Origen meant Christ, when he said, They come unto you in sheep's 1clothing, but within they are ravening wolves, sheep's clothing are fair words, the greediness of the belly signifieth the ravening of Wolves. And Origen addeth, See in how great danger they are, which exercise not them selves in the holy scriptures, by which only these men are discerned. These words are diligently to be noted, that true doctrine is discerned from false, by the holy scriptures only. We make not discords in the church, as the bondslaves of the Pope falsely slander us, but we as much as lieth in us, and as our bounden duty is, resist their conspiracy which they have made against the truth, and with which they have so long time oppressed it.
I beseche you brethren, marke them diligently which cause diuision and offence.] He had willed them before to salute the godly. Now he admonisheth them to beware of the wicked. He willeth them diligently to marke and to consider them: for that as it oftentimes happeneth, they can not easely be found out, but after lōg time, and after that they haue done some great mischief. In these words are noted the false Apostles, and as Chrysostome sayth, diuers of the Iewes, which by reason of the ceremonyes of the lawe did cause diuision and dissension in the Churches. These men serued theyr voluptuous pleasures and their bealy, and not God: such as they were also, whome the Lord sayd deuoured the houses of widowes. Suche men Paule to Timothe calleth intractable, vaine speakers, deceiuers of mennes mindes, and which were of the circumcision. They ouerthrow sayth he, houses: they teache those things which are not meete, for filthy gaine sake: whose mouth oughte to be