A14353:2413
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 16: The sixteenth Chapter.Chapter 16: The sixtenth Chapiter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And avoid them.] The Church hath no other sword but excommunication. This sword the Apostle admonisheth them to use against these men.
And auoyde them.] The Church hath no other sword but excommunication. This sword the Apostle admonisheth them to vse against these men.
Your obedience.] This he therefore addeth, least by reason of this adnio•ition, he might seem to have no good opinion of them. And this in deed is the common interpretation. But I like very well, that which Origen saith, that here is covertly reproved the overmuch easiness and readiness of the Romans to believe. For y• readiness putteth liars and false Prophets in hope to deceive them. Wherefore he exhorteth them, not so easily to suffer them selves to be deceived. Which exposition yet, if any man shall think not to agree with this that followeth, (I am glad therefore of you.) we ought to understand, that it is better to offend on that behalf. For if they should have true doctrine taught them, and sound teachers, there should follow very great fruit. Wherefore h• exhorteth them, and stirreth them up to prudence, namely to hear with judgement, and to try & examine those things which are spoken, before that they believe them. I would have you, (saith he,) wise to that which is good, and simple concerning evil: as if he should say. Be ye without guile and fraud: and be not crafty and subtle to deceive, and to do injuries. Paul requireth at their hands simplicity, but yet joined with prudence: he requireth also prudence, but yet a simple prudence. So Christ said, Be ye prudent as serpents, and simple as doves. Wherefore let no man boast of the ignorance of the scriptures, or of the want of knowledge in doctrine, or of unskilfulness in doing of things: as though this should be counted unto him a praise. For God will have us unskilful to commit things unjust, but prudent, wary, circumspect & industrious to find out, to judge, and to perform those things which are good.
Your obedience.] This he therfore addeth, least by reason of this adnioition, he might séeme to haue no good opinion of them. And this in déede is the common interpretation. But I like very wel, that which Origen sayth, that here is couertly reproued the ouermuch easenes and redines of the Romaines to beleue. For y redynes putteth liers and false Prophets in hope to deceiue them. Wherefore he exhorteth them, not so easely to suffer them selues to be deceiued. Which exposition yet, if any man shall thinke not to agrée with this that foloweth, (I am glad therfore of you.) we ought to vnderstand, that it is better to offend on that behalf. For if they should haue true doctrine taught them, and sound teachers, there shold follow very great fruit. Wherfore h exhorteth them, and stirreth them vp to prudence, namely to heare with iudgement, and to try & examine those things which are spoken, before that they beleue them. I would haue you, (sayth he,) wise to that which is good, and simple concerning euill: as if he should say. Be ye without guil and fraud: and be not crafty and subtil to deceiue, and to doe iniuryes. Paule requyreth at theyr hands simplicity, but yet ioyned with prudence: he requireth also prudēce, but yet a simple prudence. So Christ sayde, Be ye prudent as serpentes, and simple as doues. Wherfore let no man boast of the ignorance of the scriptures, or of the want of knowledge in doctrine, or of vnskilfulnes in doing of thinges: as thoughe this should be counted vnto him a praise. For God will haue vs vnskilful to committe things vniust, but prudent, wary, circumspect & industrious to finde out, to iudge, and to performe those things which are good.